Paroles et traduction Elisa - Heaven out of hell (Sensual heaven remix)
So
are
you
turning
around
your
mind?
Так
ты
меняешь
свой
разум?
Do
you
think
that
someone
shine
a
star?
Ты
думаешь,
что
кто-то
сияет
звездой?
Are
you
breathing
only
half
of
the
air?
Ты
дышишь
только
половиной
воздуха?
Are
you
giving
only
half
of
a
chance?
Ты
даешь
только
половину
шанса?
Don′t
you
wanna
shake
because
you
love?
Разве
ты
не
хочешь
трястись,
потому
что
любишь?
Because
you
care
a
zero
lie
Потому
что
ты
заботишься
о
нулевой
лжи
Because
you're
tired
Потому
что
ты
устал.
Shake
because
you
love
Встряхнись,
потому
что
ты
любишь.
Because
you
care
a
zero
lie
Потому
что
ты
заботишься
о
нулевой
лжи
Make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
Сделай
рай,
рай
из
ада
любовью.
Make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
Сделай
рай,
рай
из
ада
любовью.
Are
you
long
taught
me
you
counting
the
days?
Ты
давно
научил
меня
считать
дни?
Oh
how
long
until
you
have
your
freedom?
О,
как
скоро
ты
обретешь
свободу?
Your
freedom
Твоя
свобода
You
shake
because
you
love
Ты
дрожишь,
потому
что
любишь.
Because
you
care
a
zero
lie
Потому
что
ты
заботишься
о
нулевой
лжи
Because
you′re
tired
Потому
что
ты
устал.
Shake
because
you
love
Встряхнись,
потому
что
ты
любишь.
'Cause
you
got
hurt
Потому
что
тебе
было
больно
Because
you
lived
Потому
что
ты
жил.
Make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
Сделай
рай,
рай
из
ада
любовью.
Would
you,
too?
Ты
бы
тоже?
Make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
Сделай
рай,
рай
из
ада
любовью.
Thought
I
gave
you
all
that
you've
given
before
Я
думал,
что
дал
тебе
все,
что
ты
давал
раньше.
To
love
you
do
like
mirror
Любить
тебя,
как
зеркало.
Look
in
the
air
and
catch
back,
forward
back
Посмотри
в
воздух
и
поймай
назад,
вперед
назад.
So
make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
Так
сделай
же
рай,
рай
из
ада
любовью.
Make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
(I′m
here
with
you)
Сделай
рай,
рай
из
ада,
любовь
(я
здесь
с
тобой).
Make
heaven,
heaven
out
of
hell
love
(I′m
here
with
you)
Сделай
рай,
рай
из
ада,
любовь
(я
здесь
с
тобой).
I
wanna
fly
with
thee,
yes
I
dream
Я
хочу
летать
с
тобой,
да,
я
мечтаю.
Dream,
dream,
dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
Dream,
dream,
dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
Dream,
dream,
dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
Dream,
dream,
dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.