Paroles et traduction Elisa - Jojo - Sono Chino Sadame-

Jojo - Sono Chino Sadame-

Sora koboreochita futatsu no hoshi ga
Hikari to yami no minamo suikomarete yuku
Hikiau you ni kasanaru hamon
Hokori no michi wo yuku mono ni taiyou no michibiki wo
Yabou no hate wo mezasu mono ni ikenie wo
Furueru hodo kokoro
Moetsukiru hodo atsuku
Sono te kara hanate kogon
Karada minagiru yuuki de
Mayoi naki kakugo ni kassai wo
Sono chi no sadame JOJO
Sai wa nagerareta susumu shikanai
Kimyou na rasen no naka korogari tsudzukeru
Eien wo samayou boukensha
Kyoufu wo mitomekatsu mono ni ougon no tamashii wo
Soshite deatta futari no tame ni... tatakai wo
Maku ga aita you da
Owari naki monogatari
Inochi ga butsukaru hibana
Seishun no hibi wo terase yo
Kimi to iu mirai ni kouun wo
Sono chi no sadame JOJO
Nido to hodokenai karamiatta sadame
Subete wa koko kara hajimatte ita no sa
Furueru hodo kokoro
Moetsukiru hodo atsuku
Sono te kara hanate kogon
Karada minagiru yuuki de
Mayoi naki kakugo ni kassai wo
Maku ga aita you da
Owari naki monogatari
Inochi ga butsukaru hibana
Seishun no hibi wo terase yo
Kimi to iu mirai ni kouun wo
Sono chi no sadame JOJO

Jojo - That's His Destiny

Two stars that fell from the sky
The light and the darkness are swallowed into the abyss
Resonating echoes overlap
To those who walk the path of glory, may the sun guide you
To those who seek the end of ambition, sacrifice
A heart that trembles
Blazing with passion
Release your golden spirit from your hand
With the courage that fills your body
To your unwavering resolve, cheers
That is your destiny, JOJO
Fate has been cast, there's no turning back
Rolling perpetually within the bizarre spiral
An adventurer wandering eternally
To those who acknowledge their fears, a golden soul
And for the sake of those two who met... battle
It's like the curtain has been raised
A story without end
Sparks fly as lives collide
Illuminate the days of our youth
To your future, a fortune
That is your destiny, JOJO
An intertwined destiny that cannot be untied
That's where it all began
A heart that trembles
Blazing with passion
Release your golden spirit from your hand
With the courage that fills your body
To your unwavering resolve, cheers
It's like the curtain has been raised
A story without end
Sparks fly as lives collide
Illuminate the days of our youth
To your future, a fortune
That is your destiny, JOJO