Paroles et traduction Elisa - So Delicate So Pure

So Delicate So Pure

I′m losing my mind, I'm falling apart
I wanna feel you your heart
And all I see is you
I′m such a fool to treat you like I do
When I take my fears
And throw them all on you

But it's you, so delicate, so pure
Enough to seem unreal (enough to seem unreal)
Yes, it's you, so delicate, so pure
It′s so hard to believe
Oh yeah

I love your laugh, the way you say my name
I want you to be hard, I wanna know your pain
I was so wrong, but now I see the truth
I blame it on my youth
And I′m coming back to you

But it's you, so delicate, so pure
Enough to seem unreal (enough to seem unreal)
Yes, it′s you, so delicate, so pure
It's so hard to believe
Oh yeah

I love the way that you walk
And the music in the way that you talk
Anybody gonna tell me that I′m crazy
I know with all my jealousy it's hard to live with me
Oh yeah

Here in the dark, I need you like a drug
Take anything you want
The part of me you need
Wash over me, desire has a face
I wanna make you see
I′ve nowhere else to be but

But it's you, so delicate, so pure
Enough to seem unreal (enough to seem unreal)
Yes, it's you, so delicate, so pure
It′s so hard to believe

But it′s you, so delicate, so pure (so delicate, so pure)
Enough to seem unreal (yeah)
Yes, it's you, so delicate, so pure
It′s so hard to believe (enough to seem unreal and it's so hard to believe)

But it′s you, so delicate, so pure (it's so hard to believe)
Enough to seem unreal (it′s so hard to believe)
(Enough to seem unreal)
Yes, it's you, so delicate, so pure (yeah)
It's so hard to believe (yeah, yeah, yeah)

Такая Нежная, Такой Чистый

Я схожу с ума, я разваливаюсь на части
Я хочу почувствовать тебя, твое сердце
И все, что я вижу, это ты
Я такая дура, что обращаюсь с тобой так, как обращаюсь
Когда я беру свои страхи
И сваливаю их все на тебя

Но это ты, такой нежный, такой чистый
Словно нереальный (словно нереальный)
Да, это ты, такой нежный, такой чистый
В это так трудно поверить
О да

Я люблю твой смех, то, как ты произносишь мое имя
Я хочу, чтобы ты был суровым, я хочу знать твою боль
Я была так неправа, но теперь я вижу правду
Я виню в этом свою молодость
И я возвращаюсь к тебе

Но это ты, такой нежный, такой чистый
Словно нереальный (словно нереальный)
Да, это ты, такой нежный, такой чистый
В это так трудно поверить
О да

Я люблю то, как ты ходишь
И музыку в твоей речи
Кто-нибудь скажет мне, что я сумасшедшая
Я знаю, со всей моей ревностью, со мной трудно жить
О да

Здесь, в темноте, ты нужен мне как наркотик
Бери все, что хочешь
Ту часть меня, которая тебе нужна
Накрой меня, у желания есть лицо
Я хочу, чтобы ты увидел
Мне больше некуда идти, кроме как

Но это ты, такой нежный, такой чистый
Словно нереальный (словно нереальный)
Да, это ты, такой нежный, такой чистый
В это так трудно поверить

Но это ты, такой нежный, такой чистый (такой нежный, такой чистый)
Словно нереальный (да)
Да, это ты, такой нежный, такой чистый
В это так трудно поверить (словно нереальный и в это так трудно поверить)

Но это ты, такой нежный, такой чистый (в это так трудно поверить)
Словно нереальный (в это так трудно поверить)
(Словно нереальный)
Да, это ты, такой нежный, такой чистый (да)
В это так трудно поверить (да, да, да)