Paroles et traduction Elisa - The Waves

The Waves

I′ll get away, get in the car
And reach the shore before sunrise
And I'll watch the moon and the stars
I′ll tell them everything about us

I left last night and I reached the shore
Trying to find everything I lost
In a thousand waves
A million waves, oh
Still, somewhere I'm sure
That I will see your face
I will see you there

Oh, morning sun, before you'll rise
Before you come and shine again on us
Let me find, let me find, let me find
Some comfort in the night

And I don′t mind what I′ve lost
I've reached the shore and nothing ever changed
In a thousand waves
A million waves
Oh, still I look for love
And all I see is your face

All I see is your face
All I see is your face (I believe I′m choosing you again, I'm done but)
All I see is your face (I′m ready to begin, I believe I'm choosing you again, I′m done but)

So I come back home to you (I'm ready to begin, so I come back home to you)
So I come back home to you (so)
So I come back home to you (I come back home to you)
So I come back home to you (I'm back home)

So I come back home to you
So I come back home to you
So I come back home to you
So I come back home to you (I come back home to you)

Волны

Я уеду, сяду в машину
И доберусь до берега до рассвета
И буду смотреть на луну и звезды
Я расскажу им все о нас

Я уехала прошлой ночью и добралась до берега
Пытаясь найти все, что я потеряла
В тысяче волн
В миллионе волн, о
Все еще, где-то я уверена
Что я увижу твое лицо
Я увижу тебя там

О, утреннее солнце, прежде чем ты взойдешь
Прежде чем ты снова осветишь нас
Позволь мне найти, позволь мне найти, позволь мне найти
Немного утешения в ночи

И мне все равно, что я потеряла
Я добралась до берега, и ничего не изменилось
В тысяче волн
В миллионе волн
О, я все еще ищу любовь
И все, что я вижу – это твое лицо

Все, что я вижу – это твое лицо
Все, что я вижу – это твое лицо (Я думаю, я снова выбираю тебя, я закончила, но)
Все, что я вижу – это твое лицо (Я готова начать, я думаю, я снова выбираю тебя, я закончила, но)

Так что я возвращаюсь домой к тебе (Я готова начать, так что я возвращаюсь домой к тебе)
Так что я возвращаюсь домой к тебе (так что)
Так что я возвращаюсь домой к тебе (Я возвращаюсь домой к тебе)
Так что я возвращаюсь домой к тебе (Я дома)

Так что я возвращаюсь домой к тебе
Так что я возвращаюсь домой к тебе
Так что я возвращаюсь домой к тебе
Так что я возвращаюсь домой к тебе (Я возвращаюсь домой к тебе)