Paroles et traduction Elisabeth Andreassen - Danse Mot Vår

Danse Mot Vår

Gjennom regnbuens glans
Ser, jeg himmel og hav
Smelte sammen i sol oppgang.

Og mens tankene flyr
Våkner sanser til liv
Og jorden nynner sin egen sang

Jeg vil danse mot vår
Kjenne hud møte hud
Være ung i et nyfødt år
Kjenne liv i mon kropp
Fra en sol som står opp,
Være ung jeg vil danse mot vår

I en blomstrende eng
Vil jeg vandre av sted
Og la sansene finne vei

Jeg har vårkjolen på
Vinden stryker meg nå.
Jeg byr deg en vals,
Kom og dans med meg.

Jeg vil danse mot vår
Kjenne hud møte hud
Være ung i et nyfødt år
Kjenne liv i mon kropp
Fra en sol som står opp,
Være ung jeg vil danse mot vår

Dance Towards Spring

Through the rainbow's glow
I see the sky and sea
Merge together in the sunrise.

As thoughts take flight
Senses awaken to life
And the earth hums its own song

I will dance towards spring
Feel skin meet skin
Be young in a newborn year
Feel life in my body
From a rising sun,
Be young I want to dance towards spring

In a flowering meadow
I will wander along
And let my senses find the way

I have my spring dress on
The wind now strokes me.
I offer you a waltz,
Come and dance with me.

I will dance towards spring
Feel skin meet skin
Be young in a newborn year
Feel life in my body
From a rising sun,
Be young I want to dance towards spring