Elisabeth Carew - Destructive - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Elisabeth Carew - Destructive




Destructive
Destructive
We thought our love
On pensait que notre amour
Would cross
Traverserait
Any space or time
N'importe quel espace ou temps
This sweet illusion
Cette douce illusion
Got me living a lie
M'a fait vivre un mensonge
We keep walking on
On continue d'avancer
But now we have to see
Mais maintenant on doit voir
Beyond the rain that falls
Au-delà de la pluie qui tombe
It's time to be strong
Il est temps d'être forte
Can't leave my heart right
Je ne peux pas laisser mon cœur
In the center of this storm
Au centre de cette tempête
I know i have to leave you
Je sais que je dois te quitter
When all i want is to stay
Alors que tout ce que je veux est de rester
I can't run away from it
Je ne peux pas fuir
But I can walk the other way
Mais je peux marcher dans l'autre direction
I know i have to leave you
Je sais que je dois te quitter
When all i want is to stay
Alors que tout ce que je veux est de rester
I can't run away from it
Je ne peux pas fuir
But I can walk the other way
Mais je peux marcher dans l'autre direction
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's tearing me down
Il me détruit
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's tearing us down
Il nous détruit
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's breaking me down
Il me brise
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's breaking us down
Il nous brise
My world is spinning
Mon monde tourne
I'm losing my ground
Je perds pied
I know deep inside
Je sais au fond de moi
We're crossing the line
On franchit la ligne
We keep walking on
On continue d'avancer
But now we have to see
Mais maintenant on doit voir
Beyond the rain that falls
Au-delà de la pluie qui tombe
It's time to be strong
Il est temps d'être forte
Ban't leave my heart right
Je ne peux pas laisser mon cœur
In the center of this storm
Au centre de cette tempête
I know i have to leave you
Je sais que je dois te quitter
When all i want is to stay
Alors que tout ce que je veux est de rester
I can't run away from it
Je ne peux pas fuir
But I can walk the other way
Mais je peux marcher dans l'autre direction
I know i have to leave you
Je sais que je dois te quitter
When all i want is to stay
Alors que tout ce que je veux est de rester
I can't run away from it
Je ne peux pas fuir
But I can walk the other way
Mais je peux marcher dans l'autre direction
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's tearing me down
Il me détruit
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's tearing us down
Il nous détruit
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's breaking me down
Il me brise
Our love is destructive
Notre amour est destructeur
It's breaking us down
Il nous brise





Writer(s): Thomas Eriksen Bratfoss, Elisabeth Carew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.