Paroles et traduction Elisabeth Schwarzkopf - Madama Butterfly, Act II: Un bel di, vedremo

Un bel di, vedremo
Levarsi un fil di fumo
Sull′estremo confin de mare,
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
Entra del porto, romba il suo saluto!
Vedi?! E venuto!
Io non gli scendo incontro, Io no!
Mi metto la sul ciglio del colle e aspetto,
E aspetto gran temp, e non mi pesa la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina,
Un uomo, un picciol punto
S'avvia per la collina.
Chi sara, chi sara?
E come sara giunto,
Che dira, che dira?
Chiamera "Butterfly" dalla lontana.
Io senza dar risposta
Me ne staro nascosta,
Un po′ per celia... e un po' per non morrie
Al primo incontro, ed egli alquanto in pena
Chiamera, chiamera:
"Piccina mogliettina,
Olezzo do verbena!"
I nomi che mi dava al su venire.
Tutto questo avvera, te lo prometto!
Tienti la tua paura!
Io con sicura fede l'aspetto!!!

Хороший Из, мы увидим
Дым
На крайнем граничащем с морем,
И тут появляется корабль.
Тогда Белый корабль
Входите в порт, гремите его приветствие!
Видишь?! И пришел!
Я не иду ему навстречу, я-нет!
Я сажусь на обочину холма и жду,
И я жду большой темп, и мне не тяготит долгое ожидание.
И вышел из городской толпы,
Человек, черешок точка
Он идет к холму.
Кто будет, кто будет?
И как Сара пришла,
Что вы скажете, что вы скажете?
Она позвонит "Баттерфляй" издалека.
Я без ответа
Я прячусь.,
Немного для Селии... и немного, чтобы не Морри
При первой встрече, и он несколько в наказание
Позвонит, позвонит:
Маленькая женушка,
Олеццо-ду-вербена!"
Имена, которые он дал мне в СУ прийти.
Все это сбудется, обещаю!
Держись от страха!
Я с уверенной верой выгляжу!!!