Elisabeth Ødegård Widmer - Kim Alle Klokker - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elisabeth Ødegård Widmer - Kim Alle Klokker




Kim Alle Klokker
Ring All Ye Bells
Kim alle klokker, ja, kim før dag i det dunkle
Ring all ye bells, yes, ring now before dawn in the darkness
Tindre Guds stjerner englenes øyne kan funkle
God's stars twinkle so the angels' eyes can sparkle
Fred kom til jord
Peace came to earth
Himmelens fred med Guds ord
Heaven's peace with God's word
Æren er Guds i det høye!
Glory to God in the highest!
Julen er kommet med solverv for hjertene bange
Christmas has come with the solstice for anxious hearts
Jul med Gudsbarnet i svøp under englenes sange
Christmas with the baby God in swaddling clothes under the angels' songs
Kommer fra Gud
Comes from God
Bringer oss glederikt bud
Brings us tidings of joy
Æren er Guds i det høye!
Glory to God in the highest!
Kom la oss synge og leke og klappe i hender
Come let us sing and play and clap our hands
Menneskebarn til de ytterste jorderiks ender
Children of men to the furthest ends of the earth
Født er i dag
Born is today
Barnet til Guds velbehag
A child to God's delight
Æren er Guds i det høye!
Glory to God in the highest!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.