Paroles et traduction Elisapie feat. The Westerlies - Qaisimalaurittuq (Wish You Were Here)

Qaisimalaurittuq (Wish You Were Here)

Tukisigunnatait
Qila unani
Piujuq aannianiq
Nunaja takujait
Kikiaraalummi
Qungattuq taartumi
Tukisigunnatai

Taursiititaukainnaravit
Sanngiinirsataarsutit
Ikuala napaartumi
Uqquu iikkiinartumi
Asitjiniqqiit taursiiniqqit
Akirartulirtuq
Tigujaumajuttitut

Asuguu, qaisimalaurittuq
Asiumagannuk
Suurlu puitjutuuk
Arraagutamaat
Tamaunaatsainarsunuk
Navvaatavut
Kappiarijavut
Qaisimalaurittuq

Хотела бы, чтобы ты был здесь (Qaisimalaurittuq)

Ты снишься мне,
Как будто ты рядом,
Слышу твой милый голос,
Вижу твоё лицо,
Улыбаешься мне,
Сердце замирает,
Ты снишься мне.

Мы с тобой гуляли,
Ты пел мне песню,
Мы были как одно целое,
Как будто в другом мире,
Мы совсем забыли о времени,
Стало так светло,
Ты взял меня за руку.

Ах, как жаль, что тебя нет рядом,
Мне тебя так не хватает,
Словно пропасть между нами,
Хочу обнять тебя,
Сказать, как сильно люблю,
Увидеть тебя,
Быть с тобой рядом,
Как жаль, что тебя нет рядом.