Paroles et traduction Elise Estrada - The Good In Goodbye

The Good In Goodbye

The first the time we kissed, it never felt so good
Holding me in your arms, it really felt so good
And waking up next to you truly felt so good

Making plans for tomorrow really felt so good
Being the love of your life, oh, it felt so good
All those promises truly felt so good

So why'd you have to go and break my heart
One stupid move and you tore us apart
So just leave me here all alone in the dark
'Cause this time I'm moving on

So tonight, when my tears flow out of my eyes
When I'm all torn up inside
Leave me alone to cry
I finally see the good and tonight
When I'm down praying on my knees
Making kneels with the god I don't believe
Leave me alone to cry
I finally see the good in goodbye

The first time you lied never hurt so bad
Watching you holding her really hurt so bad
And waking up without you truly hurt so bad

Pretending that I don't care really hurt so bad
And I running back to you, oh, it hurt so bad
Knowing that we're through truly hurt so bad

So why'd you have to go and break my heart
One stupid move and you tore us apart
So just leave me here all alone in the dark
'Cause this time I'm moving on

So tonight, when my tears flow out of my eyes
When I'm all torn up inside
Leave me alone to cry
I finally see the good and tonight
When I'm down praying on my knees
Making kneels with the god I don't believe
Leave me alone to cry
I finally see the good in goodbye

So tonight, when my tears flow out of my eyes
When I'm all torn up inside
Leave me alone to cry
I finally see the good and tonight
When I'm down praying on my knees
Making kneels with the god I don't believe
Leave me alone to cry
I finally see the good in goodbye

Благо в прощании

Когда мы впервые поцеловались, это было так хорошо
Когда ты держал меня в своих объятиях, это было так хорошо
И просыпаться рядом с тобой было так хорошо

Строить планы на завтра было так хорошо
Быть любовью твоей жизни, о, это было так хорошо
Все эти обещания были так хороши

Так зачем же ты разбил мне сердце?
Одним глупым поступком ты разрушил нас
Так просто оставь меня здесь одну в темноте
Потому что на этот раз я ухожу

И сегодня ночью, когда мои слезы текут из глаз
Когда я вся разрываюсь изнутри
Оставь меня плакать одну
Я наконец-то вижу благо и сегодня ночью
Когда я молюсь на коленях
Преклоняя колени перед богом, в которого я не верю
Оставь меня плакать одну
Я наконец-то вижу благо в прощании

Когда ты впервые солгал, мне никогда не было так больно
Видеть, как ты обнимаешь ее, было так больно
И просыпаться без тебя было так больно

Притворяться, что мне все равно, было так больно
И возвращаться к тебе, о, это было так больно
Осознавать, что между нами все кончено, было так больно

Так зачем же ты разбил мне сердце?
Одним глупым поступком ты разрушил нас
Так просто оставь меня здесь одну в темноте
Потому что на этот раз я ухожу

И сегодня ночью, когда мои слезы текут из глаз
Когда я вся разрываюсь изнутри
Оставь меня плакать одну
Я наконец-то вижу благо и сегодня ночью
Когда я молюсь на коленях
Преклоняя колени перед богом, в которого я не верю
Оставь меня плакать одну
Я наконец-то вижу благо в прощании

И сегодня ночью, когда мои слезы текут из глаз
Когда я вся разрываюсь изнутри
Оставь меня плакать одну
Я наконец-то вижу благо и сегодня ночью
Когда я молюсь на коленях
Преклоняя колени перед богом, в которого я не верю
Оставь меня плакать одну
Я наконец-то вижу благо в прощании