Paroles et traduction Elise Estrada - UnLove You

UnLove You

Unfair, unreal
I wanna tell my heart it's a quick steal
That'd be one way to unlove you

Unjust, unkind
That I can't erase you from my mind
That'd be another way to unlove you

Even though my heart
Is tellin' me to stay, beggin' me to stay
My self-respect is telling me
I gotta walk away, so

I'ma gonna say what I gotta say
What's done you can't undo
I'ma gonna break what I gotta break
'Cause you were untrue
I'm gonna hurt, I'm gonna cry
I'm gonna tear me up inside
I'ma gonna do what I gotta do
To unlove you (to unlove you)

Until I heal
I wish that I could freeze everything I feel
That'd be one way to unlove you

Emotions unknown
If I could only turn me into stone
And that'd be another way to unlove you

Even though my heart
Is tellin' me to stay, beggin' me to stay
My dignity is telling me
I gotta walk away, so

I'ma gonna say what I gotta say
What's done you can't undo
I'ma gonna break what I gotta break
'Cause you were untrue
I'm gonna hurt (gonna hurt), I'm gonna cry
I'm gonna tear me up inside
I'ma gonna do what I gotta do
To unlove you

I've gotta look you in the eye (in the eye)
And tell the world the biggest lie
(Biggest lie) what choice do I have
When you hurt me so bad
Wrecked everything we had, so
I'ma gonna say what I gotta say
I'ma gonna do what I gotta do to unlove you

I'ma gonna say what I gotta say
What's done you can't undo
I'ma gonna break what I gotta break
'Cause you were untrue
I'm gonna hurt (gonna hurt), I'm gonna cry
I'm gonna tear me up inside
I'ma gonna do what I gotta do (do what I gotta do)
To unlove you

I'm gonna hurt, I'm gonna cry
I'm gonna tear me up inside (tear me up inside)
I'ma gonna do what I gotta do
To unlove you

Разлюбить тебя

Нечестно, нереально.
Я хочу сказать своему сердцу, что это была быстрая кража,
Это был бы один из способов разлюбить тебя.

Несправедливо, жестоко,
Что я не могу стереть тебя из своей памяти.
Это был бы еще один способ разлюбить тебя.

Даже при том, что мое сердце
Говорит мне остаться, умоляет меня остаться,
Мое самолюбие говорит мне,
Что я должна уйти, поэтому

Я скажу то, что должна сказать,
То, что сделано, ты уже не исправишь.
Я сломаю то, что должна сломать,
Потому что ты был неверен.
Мне будет больно, я буду плакать,
Я буду разрывать себя на части,
Я сделаю то, что должна сделать,
Чтобы разлюбить тебя (чтобы разлюбить тебя).

Пока я не исцелюсь,
Я бы хотела, чтобы я могла заморозить все, что чувствую,
Это был бы один из способов разлюбить тебя.

Неизведанные эмоции.
Если бы я только могла превратиться в камень,
Это был бы еще один способ разлюбить тебя.

Даже при том, что мое сердце
Говорит мне остаться, умоляет меня остаться,
Мое достоинство говорит мне,
Что я должна уйти, поэтому

Я скажу то, что должна сказать,
То, что сделано, ты уже не исправишь.
Я сломаю то, что должна сломать,
Потому что ты был неверен.
Мне будет больно (будет больно), я буду плакать,
Я буду разрывать себя на части,
Я сделаю то, что должна сделать,
Чтобы разлюбить тебя.

Я должна посмотреть тебе в глаза (в глаза)
И сказать миру самую большую ложь.
(Самую большую ложь) Какой у меня есть выбор,
Когда ты сделал мне так больно?
Разрушил все, что у нас было, поэтому
Я скажу то, что должна сказать,
Я сделаю то, что должна сделать, чтобы разлюбить тебя.

Я скажу то, что должна сказать,
То, что сделано, ты уже не исправишь.
Я сломаю то, что должна сломать,
Потому что ты был неверен.
Мне будет больно (будет больно), я буду плакать,
Я буду разрывать себя на части,
Я сделаю то, что должна сделать (сделаю то, что должна сделать),
Чтобы разлюбить тебя.

Мне будет больно, я буду плакать,
Я буду разрывать себя на части (разрывать себя на части),
Я сделаю то, что должна сделать,
Чтобы разлюбить тебя.