Paroles et traduction Elise LeGrow - Going Back Where I Belong
Got
myself
a
ticket
Купил
себе
билет
On
aboard
this
lonesome
train
На
борт
этого
одинокого
поезда
I
gave
a
man
a
broken
heart
Я
дал
человеку
разбитое
сердце.
And
things′ll
never
be
the
same
И
все
уже
никогда
не
будет
как
прежде.
Leaving
this
town
Покидаю
этот
город.
No
use
hanging
'round
Нет
смысла
торчать
здесь.
I
may
be
wrong
but
we
can′t
get
along
Я
могу
ошибаться,
но
мы
не
можем
поладить.
And
I'm
going
back
where
I
belong
И
я
возвращаюсь
туда,
где
мое
место.
Took
my
daddy
for
granted
Я
принимал
своего
папу
как
должное.
You
know
I
played
him
for
a
fool
Ты
знаешь,
что
я
выставила
его
дураком.
Find
out
later
that
I
love
him
some
Позже
ты
узнаешь,
что
я
люблю
его.
After
breakin'
love′s
a-golden
rule
После
разрыва
любовь
- это
золотое
правило.
Leaving
this
town
Покидаю
этот
город.
No
use
hanging
′round
Нет
смысла
торчать
здесь.
I
may
be
wrong
but
we
can't
get
along
Я
могу
ошибаться,
но
мы
не
можем
поладить.
And
I′m
going
back
where
I
belong
И
я
возвращаюсь
туда,
где
мое
место.
I
really
love
my
baby
Я
действительно
люблю
свою
малышку
And
I
know
he
love
me
too
И
я
знаю,
что
он
тоже
любит
меня.
I'm
leaving
this
town
Я
уезжаю
из
этого
города.
With
a
broken
heart
С
разбитым
сердцем.
Tell
me
what
else
can
I
do?
Скажи,
что
еще
я
могу
сделать?
Leaving
this
town
Покидаю
этот
город.
No
use
hanging
′round
Нет
смысла
торчать
здесь.
I
may
be
wrong
but
we
can't
get
along
Я
могу
ошибаться,
но
мы
не
можем
поладить.
And
I′m
going
back
where
I
belong
И
я
возвращаюсь
туда,
где
мое
место.
I
said
I'm
going
back
where
I
belong
Я
сказал,
что
возвращаюсь
туда,
где
мое
место.
I'm
going
back
Я
возвращаюсь.
Going
back
Возвращаюсь
назад
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert L. Geddins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.