Paroles et traduction Eliseo Parra - Hagan el Favor, Señores (Picayos)

Hagan el Favor, Señores (Picayos)

Hagan el favor señores, hagan el favor señores de retirarse hacia atrás.
Y dejen el campo libre, y dejen el campo libre para los mozos bailar.
Elijan a su pareja, elijan a su pareja el baile va a comenzar.
Tenemos toda la noche, tenemos toda la noche para poder disfrutar.
La banda está preparada, la banda está preparada para empezar a tocar.
El primero de los bailes, el primero de los bailes a empezado ya a sonar.
La pista se está llenando la pista se está llenando ya no se puede parar.
Poco a poco las parejas, poco a poco las parejas comenzaran a sudar.
Que alegría que placer, que alegría que placer verlos a todos bailar.
Eiiii.
Cada uno con su estilo, cada uno con su estilo bien lo quieren demostrar.
La orquesta ya está caliente, la orquesta ya está calienta, ya comenzado a cantar.
A eso de la media noche, a eso de la media noche no se podrán sujetar.
Eiiiii.

Сделайте милость, господа (Picayos)

Сделайте милость, господа, сделайте милость, господа, отойдите назад.
И освободите место, и освободите место для парней, которые будут танцевать.
Выберите себе партнёршу, выберите себе партнёршу, танец скоро начнётся.
У нас впереди целая ночь, у нас впереди целая ночь, чтобы наслаждаться.
Группа готова, группа готова начать играть.
Первая песня, первая песня уже зазвучала.
Танцпол заполняется, уже не остановиться.
Пары понемногу, пары понемногу начинают потеть.
Какая радость, какое удовольствие, какая радость, какое удовольствие видеть, как все танцуют.
Эй.
Каждый со своим стилем, каждый со своим стилем хочет показать себя во всей красе.
Оркестр уже разогрелся, оркестр уже разогрелся, уже начал петь.
Примерно к полуночи уже не удержаться.
Эй.