Paroles et traduction Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Abandonado soy

Abandonado soy

Hoy se fue lo que mas queria
En su viaje se llevo mis sueños
Juro jamas regresaria
Iba en busca de un mundo nuevo

Me dejo solo en un mar de llanto
Naufrangando hacia el olvido
De que valio ilucionarme tanto
Me adueñe de algo que no era mio

Voy navegando en mi tristeza
Sin poder sacarme de la mente
Que un loco pierde la cabeza
Cuando no dice lo que siente

Y volo, y volo hacia un cielo lejano
Yo le quise gritar cuanto le amo
Y detener su vuelo con mis manos
Pero se fue, y se fue y no le dije mas nada
Con dolor escondi la mirada
Por que me estaba consumiendo en llanto
Y volo
Y se fue

Me dejo solo en un mar de llanto
Naufrangando hacia el olvido
De que valio ilucionarme tanto
Me adueñe de algo que no era mio

Voy navegando en mi tristeza
Sin poder sacarme de la mente
Que un loco pierde la cabeza
Cuando no dice lo que siente

Y volo, y volo hacia un cielo lejano
Yo le quise gritar cuanto le amo
Y detener su vuelo con mis manos
Pero se fue, y se fue y no le dije mas nada
Con dolor escondi la mirada
Por que me estaba consumiendo en llanto

Y volo, y volo hacia un cielo lejano
Yo le quise gritar cuanto le amo
Y detener su vuelo con mis manos
Pero se fue, y se fue y no le dije mas nada
Con dolor escondi la mirada
Por que me estaba consumiendo en llanto
Y volo
Y se fue

Я покинут

Сегодня ушло то, что я больше всего любил
В своём путешествии оно унесло мои мечты
Я клянусь, оно никогда не вернётся
Оно отправилось на поиски нового мира

Оно оставило меня одного в море слёз
Идущим ко дну в забвении
К чему было так сильно тешить себя иллюзиями?
Я присвоил себе то, что мне не принадлежало

Я плыву в своей печали
Не могу выкинуть из головы
Что сумасшедший теряет голову
Когда не говорит то, что чувствует

И оно улетело, улетело к далёкому небу
Я хотел крикнуть ему, как сильно я люблю
И остановить его полёт своими руками
Но оно улетело, улетело, и я не сказал ему больше ничего
С болью я скрыл свой взгляд
Потому что сгорал от слёз
И оно улетело
И исчезло

Оно оставило меня одного в море слёз
Идущим ко дну в забвении
К чему было так сильно тешить себя иллюзиями?
Я присвоил себе то, что мне не принадлежало

Я плыву в своей печали
Не могу выкинуть из головы
Что сумасшедший теряет голову
Когда не говорит то, что чувствует

И оно улетело, улетело к далёкому небу
Я хотел крикнуть ему, как сильно я люблю
И остановить его полёт своими руками
Но оно улетело, улетело, и я не сказал ему больше ничего
С болью я скрыл свой взгляд
Потому что сгорал от слёз

И оно улетело, улетело к далёкому небу
Я хотел крикнуть ему, как сильно я люблю
И остановить его полёт своими руками
Но оно улетело, улетело, и я не сказал ему больше ничего
С болью я скрыл свой взгляд
Потому что сгорал от слёз
И оно улетело
И исчезло