Paroles et traduction Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Bonita Finca De Adoba

Bonita Finca De Adoba

Bonita finca de adobe Puerta de encino y mesquite,
Cuidame bien mis amores,
No dejes que me los quiten.
Si tarda mucho mi ausencia
Y ella se desespera,
Dile que tenga paciencia,
No dejes que salga fuera.
Bonita finca de adobe,
Puerta de encino y mesquite,
Si me roban sus amores
Muy cruel sera mi desquite.
Jamas, jamas me traiciones
Que si su amor se me pierde,
A ti, a ella y a ese hombre
Los quemo con lena verde.
Bonita finca de adobe,
Tu sabes cuanto la quiero,
No dejes que otro hombre
Me la gane por dinero.
Bonita finca de adobe,
Puerta de encino y mesquite,
Si me roban sus amores
Muy cruel sera mi desquite.
Jamas, jamas me traiciones
Que si su amor se me pierde,
A ti, a ella y a ese hombre
Los quemo con lena verde.

Красивая глиняная усадьба

Красивая усадьба из самана, ворота из дуба и мескитового дерева,
Береги мою любовь,
Не дай её никому отнять.
Если моё отсутствие затянется
И она отчаяется,
Скажи ей, чтобы была терпелива,
Не позволяй ей выходить за ворота.
Красивая усадьба из самана,
Ворота из дуба и мескитового дерева,
Если у меня украдут мою любовь,
Моя месть будет жестокой.
Никогда, никогда не предавай меня,
Ведь если я потеряю её любовь,
Тебя, её и того мужчину
Я сожгу на сырых дровах.
Красивая усадьба из самана,
Ты знаешь, как я её люблю,
Не дай другому мужчине
Купить её за деньги.
Красивая усадьба из самана,
Ворота из дуба и мескитового дерева,
Если у меня украдут мою любовь,
Моя месть будет жестокой.
Никогда, никогда не предавай меня,
Ведь если я потеряю её любовь,
Тебя, её и того мужчину
Я сожгу на сырых дровах.