Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Cuánto Lo Siento - traduction des paroles en allemand
Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte Cuánto Lo Siento

Cuánto Lo Siento

Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte




Cuánto Lo Siento
Wie Sehr Es Mich Reut
¿Cómo puedo echar el tiempo atrás?
Wie könnte ich die Zeit zurückdreh'n?
Y volver a intentar, corregir mi vida
Und es nochmal versuch'n, mein Leben korrigier'n
¿Cómo volver a estar con la mujer
Wie könnte ich wieder bei der Frau sein
Que en realidad, me quería?
Die mich in Wahrheit wirklich geliebt hat?
Ella me ayudó a sobresalir
Sie half mir, hervorzuragen
Parte de lo que soy, se lo debo a ella
Ein Teil von dem, was ich bin, verdanke ich ihr
¿Cómo no vi su amor que me cegó
Wieso sah ich nicht ihre Liebe, die mich blendete
Para no ver, su grandeza?
Um nicht ihre Größe zu seh'n?
Fue mi juventud o estupidez
War es meine Jugend oder Dummheit
Rechazar esa mujer, cuando me dijo
Diese Frau zurückzuweis'n, als sie mir sagte
Que mi sangre, estaba en su ser
Dass mein Blut in ihrem Wesen war
Porque al parecer, tendría un hijo
Denn wie es schien, würde sie ein Kind bekomm'n
Por eso lloro
Darum weine ich
Por eso bebo, para olvidar
Darum trinke ich, um zu vergess'n
Pero no puedo, pasan los años
Doch ich kann nicht, Jahre vergeh'n
Mi castigo es recordarla
Meine Strafe ist, sie zu erinnern
Cuánto lo siento
Wie sehr es mich reut
Ella me ayudó a sobresalir
Sie half mir, hervorzuragen
Parte de lo que soy, se lo debo a ella
Ein Teil von dem, was ich bin, verdanke ich ihr
¿Cómo no vi su amor que me cegó
Wieso sah ich nicht ihre Liebe, die mich blendete
Para no ver, su grandeza?
Um nicht ihre Größe zu seh'n?
Fue mi juventud o estupidez
War es meine Jugend oder Dummheit
Rechazar esa mujer, cuando me dijo
Diese Frau zurückzuweis'n, als sie mir sagte
Que mi sangre, estaba en su ser
Dass mein Blut in ihrem Wesen war
Porque al parecer, tendría un hijo
Denn wie es schien, würde sie ein Kind bekomm'n
Por eso lloro
Darum weine ich
Por eso bebo, para olvidar
Darum trinke ich, um zu vergess'n
Pero no puedo, pasan los años
Doch ich kann nicht, Jahre vergeh'n
Mi castigo es recordarla
Meine Strafe ist, sie zu erinnern
Cuánto lo siento
Wie sehr es mich reut
Cuánto lo siento
Wie sehr es mich reut
Cuánto lo siento
Wie sehr es mich reut




Writer(s): Roque González Palacios
Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Boleros Romanticos, Vol. 2
Album
Boleros Romanticos, Vol. 2
date de sortie
10-11-2023

1 Grito Prisionero
2 Mi Adiós
3 Depués De Todo
4 Cuánto Lo Siento
5 Dios No Lo Quería
6 Migajas
7 Ya No Tiene Remedio
8 Que Seas Feliz
9 Necesito Olvidarla
10 Ya Sufriste, Ya Sufri
11 Las Llaves De Mi Alma
12 Desconfianza
13 Hermoso Cariño
14 Es Demasiado Tarde
15 La Vida De Los Dos
16 Amorcito De Mi Vida
17 Serenata En La Noche
18 Desesperadamente
19 Imploración
20 Aunque Tengas Razón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.