Eso Si Nunca Podrás - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte traduction en allemand

Eso Si Nunca Podrás

Ahora que de su amor gozas
De ese amor que ya era mío
Que me viniste a quitar
Cuando le beses los labios
Tendrán sabor de los míos
Y mi aliento sentirás

Cuando esos besos le entregues
Cuando su piel acaricies
Mis huellas encontrarás
Porque mi boca y mis manos
Las marcaron, y quitarlas
Eso sí, nunca podrás

Tú, que de mí su persona
Pudiste arrancar
Ahora ven su recuerdo
De mi mente a borrar
Y de mi corazón
Si te sientes capaz
También venla a arrancar

Pudiste quitármela de mis manos
Pero de mi pensamiento y mi corazón
Eso sí, nunca podrás

Tú, que de mí su persona
Pudiste arrancar
Ahora ven su recuerdo
De mi mente a borrar
Y de mi corazón
Si te sientes capaz
También venla a arrancar

Das kannst du niemals

Jetzt, da du ihre Liebe genießt
Diese Liebe, die schon mein war
Die du mir wegnehmen kamst
Wenn du ihre Lippen küsst
Werden sie den Geschmack von meinen haben
Und meinen Atem wirst du spüren

Wenn du ihr diese Küsse gibst
Wenn du ihre Haut streichelst
Meine Spuren wirst du finden
Denn mein Mund und meine Hände
Haben sie gezeichnet, und sie zu entfernen
Das, ja das, kannst du niemals

Du, der ihre Person von mir
Entreissen konnte
Komm jetzt ihre Erinnerung
Aus meinem Geist zu löschen
Und aus meinem Herzen
Wenn du dich fähig fühlst
Komm und reiss sie auch heraus

Du konntest sie mir aus den Händen nehmen
Aber aus meinen Gedanken und meinem Herzen
Das kannst du niemals

Du, der ihre Person von mir
Entreissen konnte
Komm jetzt ihre Erinnerung
Aus meinem Geist zu löschen
Und aus meinem Herzen
Wenn du dich fähig fühlst
Komm und reiss sie auch heraus