Paroles et traduction Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Renunciaré a su querer

Renunciaré a su querer

En el corazon jamas se manda
Y eso es muy cierto ya lo comprendi
Por eso sufro sin poder remediar
Esta pena que me mata
Y que me hace llorar
Al ponerme a pensar
Que tendre que renunciar
A la mujer que tanto quiero
Y que me dio sin condicion su corazon
Deje yo mi hogar me fui con ella
Por mucho tiempo me hizo muy feliz
Pero a mi mente el deseo llego
De querer mis hijos ver y con ellos volvi
Ya les prometi que nunca mas lo dejare
Les cumplire aunque despues de que sin ella
Sin remedio he de morir
Me dolera el alma que otros labios la besen
Halla cuando yo encuentre al que ocupe mi lugar
Me mataran los celos me morire de angustia
Al pensar que ajena es pero aunque ya no lo quiera
Si m i corazon se muera si por su bien a de ser
A su querer renunciare

Откажусь от своей любви

В сердце не прикажешь,
И это чистая правда, я понял.
Поэтому я страдаю, не в силах исправить
Эту боль, которая меня убивает
И которая заставляет меня плакать,
Когда я начинаю думать,
Что мне придется отказаться
От женщины, которую я так люблю
И которая без условий отдала мне свое сердце.
Я оставил свой дом, ушел с ней,
Долгое время она делала меня очень счастливым.
Но в мою голову пришла мысль,
Что я хочу увидеть своих детей, и я вернулся к ним.
Я уже пообещал им, что никогда больше не оставлю их,
Я сдержу свое слово, хотя после, без тебя,
Мне суждено умереть.
Мне будет больно, что другие губы целуют тебя,
Там, где я найду того, кто займет мое место.
Меня убьет ревность, я умру от тоски,
Думая, что ты принадлежишь другому, но даже если я больше не хочу этого,
Если мое сердце умрет, если так будет лучше для тебя,
Я откажусь от своей любви к тебе.