Serenata En La Noche - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte traduction en allemand

Serenata En La Noche

Cuando la noche lo envuelve
México sueña despierto
Porque de sombras cubierto
Vive su vida mejor
Al cintilar los luceros
Y los faroles primeros
Como por milagrerías
Regando alegrías, florece el amor
La ciudad con su traje de noche
Parece una reina por su majestad
En el cielo la luna es un broche
Que esmalta las calles con su claridad
A lo lejos como ascua encendida
Se mira el castillo de Chapultepec
Y en los barrios se olvida la vida
Cantando las penas que deja el querer
La ciudad con su traje de noche
Parece una reina por su majestad
En el cielo la luna es un broche
Que esmalta las calles con su claridad
A lo lejos como ascua encendida
Se mira el castillo de Chapultepec
Y en los barrios se olvida la vida
Cantando las penas que deja el querer
Y en los barrios se olvida la vida
Cantando las penas que deja el querer

Serenade In Der Nacht

Wenn die Nacht es umhüllt
Träumt Mexiko wach
Denn von Schatten bedeckt
Lebt es sein Leben am besten
Wenn die Sterne funkeln
Und die ersten Laternen
Wie durch Wunder
Freuden verbreitend, blüht die Liebe auf
Die Stadt in ihrem Nachtkleid
Sieht aus wie eine Königin in ihrer Majestät
Am Himmel ist der Mond eine Brosche
Die die Straßen mit ihrer Klarheit emailliert
In der Ferne wie eine glühende Kohle
Erblickt man das Schloss von Chapultepec
Und in den Vierteln vergisst man das Leben
Indem man die Sorgen singt, die die Liebe lässt
Die Stadt in ihrem Nachtkleid
Sieht aus wie eine Königin in ihrer Majestät
Am Himmel ist der Mond eine Brosche
Die die Straßen mit ihrer Klarheit emailliert
In der Ferne wie eine glühende Kohle
Erblickt man das Schloss von Chapultepec
Und in den Vierteln vergisst man das Leben
Indem man die Sorgen singt, die die Liebe lässt
Und in den Vierteln vergisst man das Leben
Indem man die Sorgen singt, die die Liebe lässt