Paroles et traduction Eliseo Robles - Mi Tesoro

Mi Tesoro

Nada me importa, cuando me besas
De todo me olvido.
Cuando no miro, tus lindos ojos
Es un martirio.
Si tú supieras cuando te tengo
Entre mis brazos, mucho disfruto
De tus caricias y tus encantos.

Nada me importa lo que me digan
Si yo te quiero, si yo te adoro
Por eso grito a todo el mundo
Que tu eres mi tesoro

Si tú supieras cuando te tengo
Entre mis brazos, mucho disfruto
De tus caricias y tus encantos.

Nada me importa lo que me digan
Si yo te quiero, si yo te adoro
Por eso grito a todo el mundo
Que tu eres mi tesoro...

Que tu eres mi tesoro.

Моё сокровище

Ничто не важно, когда ты целуешь меня,
Обо всём я забываю.
Когда я не вижу твоих прекрасных глаз,
Это мучение.
Если бы ты знала, когда я держу тебя
В своих объятиях, как я наслаждаюсь
Твоими ласками и твоими чарами.

Мне всё равно, что говорят,
Ведь я люблю тебя, я обожаю тебя,
Поэтому я кричу всему миру,
Что ты — моё сокровище.

Если бы ты знала, когда я держу тебя
В своих объятиях, как я наслаждаюсь
Твоими ласками и твоими чарами.

Мне всё равно, что говорят,
Ведь я люблю тебя, я обожаю тебя,
Поэтому я кричу всему миру,
Что ты — моё сокровище...

Что ты — моё сокровище.