Paroles et traduction Eliseo Robles - Te Miro En Mi Copa

Te Miro En Mi Copa

Dejen que siga llorando
Dejen que siga aguantando
Es mi castigo y quiero sentirlo
Quien me manda a querer así
Vino por vino he probado
Aún no he encontrado en ni uno la muerte
Tanto que yo la quería
Porque así prometía quererme con gran pasión
Hoy la miro en cada copa,
Riéndose de mi derrota
Riéndose de mi dolor
Mire amigo estoy llorando
Mírame que está sangrando
Mi doliente corazón
Tanto que yo la quería
Porque así prometía quererme con gran pasión
Hoy la miro en cada copa
Ríendose de mi derrota
Riéndose de mi dolor
Mire amigo estoy llorando
Mírame que está sangrando
Mi doliente corazón.

Тебя вижу в бокале

Пусть я плачу дальше,
Пусть я терплю дальше,
Это моя кара, и я хочу её прочувствовать.
Кто меня заставлял так любить?
Вино за вином я пробовал,
Но ни в одном не нашёл смерти.
Так сильно я тебя любил,
Ведь ты обещала любить меня с большой страстью.
Сегодня я вижу тебя в каждом бокале,
Смеющейся над моим поражением,
Смеющейся над моей болью.
Смотри, друг, я плачу,
Смотри, как кровоточит
Моё страдающее сердце.
Так сильно я тебя любил,
Ведь ты обещала любить меня с большой страстью.
Сегодня я вижу тебя в каждом бокале,
Смеющейся над моим поражением,
Смеющейся над моей болью.
Смотри, друг, я плачу,
Смотри, как кровоточит
Моё страдающее сердце.