Paroles et traduction Elissa - Maridit Ehtimam

Maridit Ehtimam

ممنوع تهملني
لازم أحسك عطول
عم بتحبني
ممنوع تهملني
لازم أحسك عطول
عم بتحبني

ما بيرضيني الحب العادي
عطول بدي حس زيادي
وقد ما آخد بدي أكتر
ومعي رح تتعب

أنا مريضة إهتمام ما بدي إشفى
أنا يلي إحساسها نقطة ضعفها
أنا مريضة إهتمام ما بدي إشفى
أنا يلي إحساسها نقطة ضعفها
خلاصة الكلام، مريضة اهتمام

الناس بيملّوا
صدقني كرمال هيك
كلّن بيفلّوا
الناس بيملّوا
صدقني كرمال هيك
كلّن بيفلّوا

وإذا إنت معوّد تزهق
وبس هلقد بتعرف تعشق
بفضّل كفي عمري لوحدي
وآخر همي

أنا مريضة إهتمام ما بدي إشفى
أنا يلي إحساسها نقطة ضعفها
أنا مريضة إهتمام ما بدي إشفى
أنا يلي إحساسها نقطة ضعفها
خلاصة الكلام، مريضة إهتمام

أنا مريضة إهتمام ما بدي إشفى
أنا يلي إحساسها نقطة ضعفها
أنا مريضة إهتمام ما بدي إشفى
أنا يلي إحساسها نقطة ضعفها
خلاصة الكلام، مريضة إهتمام

Больная заботой

Не смей меня игнорировать,
Я должна постоянно чувствовать,
Что ты меня любишь.
Не смей меня игнорировать,
Я должна постоянно чувствовать,
Что ты меня любишь.

Мне не нужна обычная любовь,
Я всегда хочу чувствовать больше,
И чем больше я получаю, тем больше хочу,
И со мной тебе придется нелегко.

Я больна заботой, и не хочу лечиться,
Я та, чья чувствительность - ее слабость.
Я больна заботой, и не хочу лечиться,
Я та, чья чувствительность - ее слабость.
В двух словах, я больна заботой.

Люди устают,
Поверь мне, именно поэтому
Все они уходят.
Люди устают,
Поверь мне, именно поэтому
Все они уходят.

И если ты привык охладевать,
И это все, что ты умеешь в любви,
То я лучше проживу свою жизнь одна,
И меня это совсем не волнует.

Я больна заботой, и не хочу лечиться,
Я та, чья чувствительность - ее слабость.
Я больна заботой, и не хочу лечиться,
Я та, чья чувствительность - ее слабость.
В двух словах, я больна заботой.

Я больна заботой, и не хочу лечиться,
Я та, чья чувствительность - ее слабость.
Я больна заботой, и не хочу лечиться,
Я та, чья чувствительность - ее слабость.
В двух словах, я больна заботой.