Paroles et traduction Elissa - Add El Ayam - قد الايام

Add El Ayam - قد الايام

قد الأيام اللي نعيشها وقد ما ناس في ناس توحشها
وناس عن ناس البعد حايشها يا ما أنا خفت عليك
قد حنين اللي سنين بعده قد اللي بيحلموا يتواعدوا
لو أجمع كل ده على بعضه في اللي أنا فيه يجي إيه
قد الأيام اللي نعيشها وقد ما ناس في ناس توحشها
وناس عن ناس البعد حايشها يا ما أنا خفت عليك
قد حنين اللي سنين بعده قد اللي بيحلموا يتواعدوا
لو أجمع كل ده على بعضه في اللي أنا فيه يجي إيه
قد أمل الناس في بكره وقد خوفها على الحياة
واللي واخده ألف ذكرى قصص لحد نفسه يعيش معاه
قد إحساس اللي قاسوا وفجأه ذاقوا طعم الحنان
واللي ثاني رجع لناسه بعد غيبة من زمان
الشهاده لله بقول إحساسي إحساس كل دول
قد أماني اللي بيتمنوا قد معاني تقالوا وتغنوا
قد الهوى مهما أضحك عنه جوه في قلبي هواه
قد غلاوة العمر عليا ما لسه غلاوته زي ماهي
ربنا بس اللي عالم بيا باللي بعيشه معاه
قد أمل الناس في بكره وقد خوفها على الحياة
واللي واخده ألف ذكرى لحد نفسه يعيش معاه
قد إحساس اللي قاسوا وفجأه ذاقوا طعم الحنان
واللي ثاني رجع لناسه بعد غيبة من زمان
الشهاده لله بقول إحساسي إحساس كل دول

Add El Ayam - Until the Days

As many days as we live and as many as people in people miss
And some people of people are away from each other, oh how scared I was for you
As much longing for years after it as those who dream of meeting
If I gather all this together what will happen to me
As many days as we live and as many as people in people miss
And some people of people are away from each other, oh how scared I was for you
As much longing for years after it as those who dream of meeting
If I gather all this together what will happen to me
As much as people's hope for tomorrow and their fear for life
And who takes a thousand memories stories to live with himself
As much as those who suffered and suddenly tasted compassion
And for others who returned to their people after a long absence
I swear to God I say my feeling is the feeling of all these
As many hopes as they wish, as many meanings as they are said and sung
As much as the passion, however much I laugh about it, inside my heart is his passion
As much as life is precious to me, its beauty has not changed
God alone is the one who knows about me and what I live with
As much as people's hope for tomorrow and their fear for life
And who takes a thousand memories stories to live with himself
As much as those who suffered and suddenly tasted compassion
And for others who returned to their people after a long absence
I swear to God I say my feeling is the feeling of all these