Paroles et traduction Elissa - Arably - قربلي

Arably - قربلي

قرب لي وتعالى قرب لي
قرب لي وتعالى قرب لي
وتعالى قرب لي
قرب لي قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قرب لي
لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق الليالى
وسقانى المر جفاك آة يا حبيبى
لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق الليالى
وسقانى المر جفاك آة
أة انا شوقى مبينتهيش ولا يوم بعدك هعيش
قرب لي قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قرب لي
يا حبيبى ياللى انت قربك هوايا وهواك مالوش نهاية
ارجع وخدنى معاك اة يا حبيبى
ياللى انت قربك هوايا وهواك مالوش نهاية
ما ترجع وخدنى معاك اة يا حبيبى
أة انا شوقى مبينتهيش ولا يوم بعدك هعيش
قرب لي قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قرب لي
قرب لي
قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قرب لي
قلبى ليك مشتاق غربنى ليلى والاشواق
وتعالى بعد طول غياب يا حبيبى ياما قلبى داب
قرب لي

Arably - Ближе ко мне

Ближе ко мне, иди ко мне ближе
Ближе ко мне, иди ко мне ближе
Иди ко мне ближе
Ближе ко мне, мое сердце тоскует по тебе, ночь и тоска измучили меня
Иди ко мне после долгого отсутствия, любимый, как долго мое сердце томилось
Ближе ко мне
Если бы ты знал, что со мной случилось, тоска ночей победила меня
И горечь твоей разлуки сожгла меня, о, любимый
Если бы ты знал, что со мной случилось, тоска ночей победила меня
И горечь твоей разлуки сожгла меня, о
О, моя тоска не кончается, и ни дня без тебя я не проживу
Ближе ко мне, мое сердце тоскует по тебе, ночь и тоска измучили меня
Иди ко мне после долгого отсутствия, любимый, как долго мое сердце томилось
Ближе ко мне
Любимый, твоя близость — мое дыхание, а любовь к тебе бесконечна
Вернись и забери меня с собой, о, любимый
Твоя близость — мое дыхание, а любовь к тебе бесконечна
Вернись и забери меня с собой, о, любимый
О, моя тоска не кончается, и ни дня без тебя я не проживу
Ближе ко мне, мое сердце тоскует по тебе, ночь и тоска измучили меня
Иди ко мне после долгого отсутствия, любимый, как долго мое сердце томилось
Ближе ко мне
Ближе ко мне
Мое сердце тоскует по тебе, ночь и тоска измучили меня
Иди ко мне после долгого отсутствия, любимый, как долго мое сердце томилось
Ближе ко мне
Мое сердце тоскует по тебе, ночь и тоска измучили меня
Иди ко мне после долгого отсутствия, любимый, как долго мое сердце томилось
Ближе ко мне