Paroles et traduction Elissa - Baaich Ala Hissak - بعيش على حسك

Baaich Ala Hissak - بعيش على حسك

يا حبيبي بعدك عني شو مجنني
قلبي مشتاقلك يا حبيبي حتى وانت بعيد
يا غرامي انت بروحي بنسى جروحي
وبحسك حدي يا حبيبي حتى وانت بعيد
على حبك فتحت عيوني
مش همي الناس يشوفوني
عن حبك مارح إتخلى
رجعني القلبك رجعني
ودع عمري وماتودعني
من بعدك مابِعشَق والله
على حبك فتحت عيوني
مش همي الناس يشوفوني
عن حبك مارح إتخلى
رجعني القلبك رجعني
ودع عمري وماتودعني
من بعدك مابِعشَق والله
خليني عيش بقربك قول بحبك
حبك بعدو عايش فيّ اشتقتلك كتيييير
ناسيني وينك غايب قلبي دايب
دايب بغرامك وجنونك وبقلبك الكبير
على حبك فتحت عيوني
مش همي الناس يشوفوني
عن حبك مارح إتخلى
رجعني القلبك رجعني
ودع عمري وماتودعني
من بعدك مابِعشَق والله
على حبك فتحت عيوني
مش همي الناس يشوفوني
عن حبك مارح إتخلى
رجعني القلبك رجعني
ودع عمري وماتودعني
من بعدك مابِعشَق والله

Baaich Ala Hissak - I'm Living On Your Account

My darling, your absence drives me crazy
My heart longs for you, my love, even though you're far away
My dearest, you're in my soul, you make me forget my wounds
And I feel you with me, my darling, even though you're far away
Because of my love for you, I opened my eyes
I don't care if people see me
I will never give up on my love for you
Your heart brought me back, brought me back
And let my life come and don't bid me farewell
I swear I'll never fall in love again after you
Because of my love for you, I opened my eyes
I don't care if people see me
I will never give up on my love for you
Your heart brought me back, brought me back
And let my life come and don't bid me farewell
I swear I'll never fall in love again after you
Let me live close to you, let me say I love you
My love for you is still alive, I miss you so much
You've forgotten me, where are you, my heart is melting away
It's melting in your love, your madness, and your big heart
Because of my love for you, I opened my eyes
I don't care if people see me
I will never give up on my love for you
Your heart brought me back, brought me back
And let my life come and don't bid me farewell
I swear I'll never fall in love again after you
Because of my love for you, I opened my eyes
I don't care if people see me
I will never give up on my love for you
Your heart brought me back, brought me back
And let my life come and don't bid me farewell
I swear I'll never fall in love again after you