Paroles et traduction Elissa - Ergaa Lil Shoua - ارجع للشوق

Ergaa Lil Shoua - ارجع للشوق

ارجع للشوق
ياللي انت ناسيني وفايتني بليل الشوق
اسهر
اسهر وتنام وتصحيني
انا قلبي بنار
وانت اللي كاويني وساقيني مرار وهواك يقدر
يحلي الأيام و يهنينى
وانت اللي هواك شغل بالي
وانت اللي معاك يرتاح بالي
انت الغالي أيوة الغالي
انت اللي جارحني ومداويني
يا شاغلني عليك وحشتني عينيك
وانا ياما الحب نداني
ياما ياما شكيت من البعد قاسيت
ولا ليلة ارتاحت ثواني
حبك ياما ياما ياما نداني
ولا ليلة ريحني ثواني
ارجع تاني ارجع تاني
ارجع يا حبيبي و واسيني
قدري ومكتوب
عنك ما حتوب
وحاتبقى العمر معايا
يا اعز حبيب
راح تبقى قريب
وغرامك وحده هوايا
راح تبقى العمر انت حبيبي
وحدك يا حبيبي انت نصيبي
انت حبيبي انت نصيبي
انت اللي جارحني ومداويني

Return to Longing - ارجع للشوق

Return to longing
O you who have forgotten me and passed me by in the night of longing
I stay up
I stay up while you sleep and you wake me up
My heart is on fire
And you are the one who burned me and gave me bitterness and your love is capable
Of making the days sweet and comforting me
And you are the one whose love occupies my mind
And you are the one with whom my heart finds peace
You are precious, yes, precious
You are the one who wounds me and heals me
O you who occupy my thoughts, I miss your eyes
And I, time and time again, love calls me
Time and time again, I have complained about the bitter distance
And not a single night have my seconds found peace
Your love, time and time again, time and time again, calls me
And not a single night have my seconds found peace
Return again, return again
Return, my love, and comfort me
My destiny is written
I will not escape from you
And you will remain with me for life
O dearest love
You will remain close
And your love alone is my passion
You will remain my love for life, my darling
You alone, my darling, are my destiny
You, my darling, you are my destiny
You are the one who wounds me and heals me