Paroles et traduction Elissa - Helwa Ya Baladi - حلوة يا بلدي

كلمة حلوة وكلمتين
حلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين
حلوة يا بلدي
املي دايما كان يا بلدي اني ارجعلك
يابلدي و افضل دايما جنبك علي طووووول واواواوا
وزكريات كل اللي فات فاكرة يا بلدي
قلبي مليان بحكايات فاكرة يا بلدي
اول حب كان في بلدي مش ممكن انساه يابلدي
فين ايام زمان
قبل الوداع
كنا بنقول ان الفراق دااا مستحيل
وكل دمعة علي الخدين كانت بتسيل
مليانة بأمل ان احنا نبقي موجودين
في بحر الحب علي الشطين
كلمة حلوة وكلمتين
حلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين
حلوة يا بلدي
فين حبيب القلب يا بلدي
كان بعيد عني يا بلدي وكل ما بغني بفكر فيه
قول يا حبيبي انت سايبني ورايح فين
اجمل لحن دا هنغنيه احنا الاتنين
يا محلا كلمة بلدي في غنوة من سطرين
يا ليلي يا عين
يا عيني يا ليل
كلمةحلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين
حلوة يا بلدي
املي دايما كان يا بلدي اني ارجعلك يا بلدي وافضل دايما جنبك علي طول
املي دايما كان يا بلدي اني ارجعلك يا بلدي وافضل دايما جنبك علي طول
كنا بنقول ان الفراق دا مستحيل
وكل دمعة علي الخدين كانت بتسيل
مليانة امل ان احنا نبقي موجودين
في بحر الحب علي الشطين
و كلمة حلوة وكلمتين
حلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين عمري يا بلدي
آااه آااه آاااااااه

Одно милое слово и два слова.
Сладкая, О боже!
Милая песня и две песни.
Сладкая, О боже!
Я всегда надеялся, что моя страна вернет тебя.
Моей стране всегда лучше быть на твоей стороне.
И воспоминания обо всем, что я упустил, о моей стране.
Мое сердце полно ярких историй, Моя страна.
Моя первая любовь была в моей стране, я не могу ее забыть, в моей стране.
В старые времена.
До Свидания.
Мы говорили, что расставание невозможно.
И каждая слеза на щеках лилась.
Полна надежды, что мы все еще будем существовать.
В море любви с обеих сторон.
Одно милое слово и два слова.
Сладкая, О боже!
Милая песня и две песни.
Сладкая, О боже!
Где моя любимая?
Он был далеко от меня, от моей страны, и все, о чем я могла думать, - это он.
Скажи, детка, ты проведешь меня через это.
Самая красивая песня года, мы вдвоем.
Эй, мое слово в двух строках.
Эй, Лили, глаз.
О, мои глаза, Лил.
Милое слово, моя страна.
Милая песня и две песни.
Сладкая, О боже!
Моя надежда всегда была, моя страна, что я верну тебя, мою страну и лучшее из всех времен на твою сторону.
Моя надежда всегда была, моя страна, что я верну тебя, мою страну и лучшее из всех времен на твою сторону.
Мы говорили, что расставание невозможно.
И каждая слеза на щеках лилась.
Полны надежды, что мы все еще рядом.
В море любви с обеих сторон.
И милое слово и два слова.
Сладкая, О боже!
* Пой сладко и пой мою жизнь, мою страну *
Ааа! ааа! ааа!