Paroles et traduction Elissa - Khaliny Aich - خليني اعيش

Khaliny Aich - خليني اعيش

معقول انا جنبك هنا
عايشه بشوق مابينتهيش
من اللحظه دي عمري ابتدا
من الحلم ده ماتصحنيش
خليني اعيش وانا بين ايديك
ماتغبش يوم بعدك ماليش
مايكفنيش في الشوق اليك
مليون غرام مايكفنيش
مين ده اللي يقدر يبعدك
عني ويسرق حبنا
انا من الليله دي بوعدك
على طول حانبقى لبضنا
خليني اعيش وانا بين ايديك
ماتغبش يوم بعدك ماليش
مايكفنيش في الشوق اليك
مليون غرام مايكفنيش

Khaliny Aich - Позволь мне жить

Неужели я рядом с тобой здесь,
Живу с тоской, которой нет конца?
С этого момента моя жизнь началась,
От этого сна меня не буди.
Позволь мне жить в твоих руках,
Не пропадай ни на день, ведь без тебя мне нет жизни.
Мне не хватает тоски по тебе,
Миллиона "люблю" мне недостаточно.
Кто сможет отнять тебя
У меня и украсть нашу любовь?
Я с этой ночи обещаю тебе,
Что всегда будем принадлежать друг другу.
Позволь мне жить в твоих руках,
Не пропадай ни на день, ведь без тебя мне нет жизни.
Мне не хватает тоски по тебе,
Миллиона "люблю" мне недостаточно.