Paroles et traduction Elissa - Law Taarafou - لو تعرفوه

Law Taarafou - لو تعرفوه

لو تعرفوه ... لو يوم يقابلكو إسألوه... ليه ألايام يأخدوه ؟
لو تعرفوه... لو يوم شفتوه كلموه... عن ناس هنا بيحبوه
وفكروه... فاتني وبستناه
و كمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه
وأبقو اسألوه... ازيو وازاي حالو ؟
وف باله أو مش ف باله ؟
ما أنساش هوانا وأمانة
و كل إالي تقال قولوه ...
وفكروه... فاتني وبستناه
و كمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه
لوتعرفوه... لوكان فيه بينكم كلامه... حد يسلملي عليه
لو تعرفوه... قولوله ببعتله السلام... لعنيه و لقلبه و ليه .
وفكروه... فاتني وبستناه
و كمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه
وأبقو اسألوه... ازيو وازاي حالو ؟
وف باله أو مش ف باله ؟
ما أنساش هوانا وأمانة
و كل إالي تقال قولوه ...
وفكروه... فاتني وبستناه
و كمان بقى عرفوه
مين فات حبيبه تاه

If You Knew Him - لو تعرفوه

If you knew him... If he meets you one day, ask him... Why did the days take him?
If you knew him... If you ever see him, tell him... About the people here who love him
And remind him... I miss him and wait for him
And now also tell him
Who lost their beloved and got lost
And ask him... How is he and how are things?
Does he remember me or not?
He doesn't forget our love and trust
And tell him everything that is said...
And remind him... I miss him and wait for him
And now also tell him
Who lost their beloved and got lost
If you know him... If there is a message for him among you... Someone should give it to him
If you know him... Tell him I send him my greetings... I curse him and his heart and himself.
And remind him... I miss him and wait for him
And now also tell him
Who lost their beloved and got lost
And ask him... How is he and how are things?
Does he remember me or not?
He doesn't forget our love and trust
And tell him everything that is said...
And remind him... I miss him and wait for him
And now also tell him
Who lost their beloved and got lost