Paroles et traduction Elissa - Lawo Feye

لو فيي انا انا لو فيي انساك وعيش بحرية
لو فيي رجع ماضي ايام اللعب المنسية
وقلك فيي... بس ما فيي
شيلك من قلبي وعينيي
لو فيي انا انا لو فيي انساك وعيش بحرية
لو فيي رجع ماضي ايام اللعب المنسية
بقلك فيي .اة لو فييي
شيلك من قلبي وعينيي
شو هوي اللي خلاني ليلة اتلاقى فيك
انسى الكل وتنساني دنية واقعد حاكيك
شو هوي الي خلاني ليلة اتلاقى فيك
انسى الكل وتنساني دنية واقعد حاكيك
يمكن مش ذنبك ولا ذنبي
يمكن نحنا متل اللعبة
قصتنا على اسم الغربة
كانت مكتوبة ومطوية
قلك فيي اة ...لو فيي شيلك من قلبي وعينيي
اهلك ناموا وتركونا عالمقعد منسيين
اخدوا النوم وخلونا لعبكرا سهرانين
اهلك ناموا و تركونا عالمقعد منسيين
اخدوا النوم وخلونا لعبكرا سهرانيين
تعاتبنا تراضينا صبرنا
صورنا الريح بقناطرنا
وكبرنا ورجعنا صغرنا
ورجعنا القصص المنسيي
وقلك فيي اة لو فيي
شيلك من قلبي وعينيي ...
لو فيي انا انا لو فيي انساك وعيش بحرية
لو فيي رجع الماضي ايام اللعب المنسية
قلك فيي بس ما فيي شيلك من قلبي وعينيي

Лу, это я. это я. Лу, забудь тебя.
Ле Фей вернулся в дни забытой игры.
И расскажу тебе фи... а как же я?
Твой щит от моего сердца и моих глаз.
Лу, это я. это я. Лу, забудь тебя.
Ле Фей вернулся в дни забытой игры.
Скажи "ви". о, Лу Фей.
Твой щит от моего сердца и моих глаз.
Что случилось в ночь нашей встречи?
Забудь обо всех, забудь обо мне и присядь на свое вязание.
Что случилось в ночь нашей встречи?
Забудь обо всех, забудь обо мне и присядь на свое вязание.
Может, это не твоя вина или моя.
Мы могли бы быть после игры.
Наша история - во имя незнакомца.
Она была написана и сложена.
Скажу тебе, что ... если бы я только мог забрать тебя из своего сердца и глаз.
Твои родители уснули и оставили нас в кресле.
Немного поспим и поиграем пару поздних ночей.
Твои родители уснули и оставили нас на забытом месте.
Немного поспим и поиграем поздним вечером.
Мы страдали от нашей земли, от нашего терпения.
Мы подстрелили ветер своими бомбами.
Мы выросли и вернулись молодыми.
И мы вернулись с забытыми историями.
И скажи: "Ви-о-Ло-Ви".
Твой щит от моего сердца и моих глаз ...
Лу, это я. это я. Лу, забудь тебя.
Ле Фей вернулся в прошлый раз, забытые дни игры.
Вот что я тебе скажу.