Elissa - Maktooba Leek - مكتوبة ليك - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elissa - Maktooba Leek - مكتوبة ليك




مكتوبة ليك إني أنا اللي تعيشلها
Тебе написано, что я тот, в ком ты живешь.
مكتوبة على اسمك حياتي كلها
Это написано на твоем имени, на всю мою жизнь.
أول ما قلت بحب كانت ليا أنا
Первое, что я сказал С любовью, было мне.
مين تستاهلها غيري أو تتقالها
Кому еще ты звонишь или говоришь?
مكتوبة ليك و أهي كل حاجة ف وقتها
Это написано для тебя, и это все в то время.
تكمل حياتك بيا لما دخلتها
Продолжай жить своей жизнью, Би.
وقت لما شافك قلبي شافت عيني فيك
Время, когда мое сердце увидело, как ты увидел мои глаза в тебе.
صورة حبيبي اللي في خيالي رسمتها
Фотография моего воображаемого парня.
قول بقا يا حبيبي حبيبي
Скажи "останься", детка.
لمين أنا لو مش ليك
Кем бы я был, если бы не ты?
قول بقا يا حبيبي حبيبي
Скажи "останься", детка.
هحب في مين غير فيك
Он ушел из ниоткуда.
طب دا أنا أيامي أحلامي و حياتي واقفة عليك
Что ж, тогда мои дни грез и моя жизнь на тебе.
نور عيني حبيبي حبيبي
Свет моих глаз, моя любовь.
لمين أنا لو مش ليك
Кем бы я был, если бы не ты?
قول بقا يا حبيبي حبيبي
Скажи "останься", детка.
هحب في مين غير فيك
Он ушел из ниоткуда.
طب دا أنا أيامي أحلامي و حياتي واقفة عليك
Что ж, тогда мои дни грез и моя жизнь на тебе.
موعودة بيك تبقى إنتا بختي و قسمتي
Бек обещал, что ты останешься моей сестрой и моей клятвой.
موعودة بيك من قبل ما اتقابل معاك
Бек был обещан до нашей встречи.
مشاعري حبي حياتي شوقي و لهفتي
Мои чувства, моя любовь, моя жизнь, моя тоска, моя тоска.
متصدقين مني لأني مصدقاك
Ты веришь мне, потому что я верю тебе.
موعودة بيك تبقى إنتا بختي و قسمتي
Бек обещал, что ты останешься моей сестрой и моей клятвой.
موعودة بيك من قبل ما اتقابل معاك
Бек был обещан до нашей встречи.
مشاعري حبي حياتي شوقي و لهفتي
Мои чувства, моя любовь, моя жизнь, моя тоска, моя тоска.
متصدقين مني لأني مصدقاك
Ты веришь мне, потому что я верю тебе.
قول بقا يا حبيبي حبيبي
Скажи "останься", детка.
لمين أنا لو مش ليك
Кем бы я был, если бы не ты?
قول بقا يا حبيبي حبيبي
Скажи "останься", детка.
هحب في مين غير فيك
Он ушел из ниоткуда.
طب دا أنا أيامي أحلامي و حياتي واقفة عليك
Что ж, тогда мои дни грез и моя жизнь на тебе.
نور عيني حبيبي حبيبي
Свет моих глаз, моя любовь.
لمين أنا لو مش ليك
Кем бы я был, если бы не ты?
قول بقا يا حبيبي حبيبي
Скажи "останься", детка.
هحب في مين غير فيك
Он ушел из ниоткуда.
طب دا أنا أيامي أحلامي و حياتي واقفة عليك
Что ж, тогда мои дни грез и моя жизнь на тебе.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.