Elissa - Motamareda - متمردة - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elissa - Motamareda - متمردة




في حاجات مكنتش راضية عنها عملتها
То, чем ты не был доволен, ты делал.
مع إني عمري في يوم ما كنت بحبها
Хотя однажды я был влюблен в нее.
وده كله علشان أرضي حد محبنيش
Все дело в моей стране, мне это не нравится.
وأمّا لقيت مفيش أمل في موضوعنا انتهى
И что касается тебя, в нашей теме нет надежды.
انا ليه بنَزِّل من كرامتي لمستوى
Мне плевать на свое достоинство.
اني ابقى بتنازل عشان نبقى سوا
Я останусь здесь, чтобы мы могли остаться вместе.
وفي النهاية لقيته بعد الحب ده
В конце концов, я встретила его после той любви.
سابلي فراق وجوة ف قلبي جرح مالوش دوا
Сапли расстается, и лицо в моем сердце ранило малуш Дуа.
لا هقول ده نصيب ولا كان العيب فيّا
Я не собираюсь говорить, что это моя доля, и это не моя вина.
ولا ناوية يكون في بينّا فرصة للعتاب
Мы ни за что не можем быть наказаны.
آهي غلطة خلاص وبقت محسوبة عليّا
Это ошибка, все кончено.
ده مفيش انسان في الحب مجربش العذاب
Ни один влюбленный человек не подвергался пыткам.
لا هقول ده نصيب ولا كان العيب فيّا
Я не собираюсь говорить, что это моя доля, и это не моя вина.
ولا ناوية يكون في بينّا فرصة للعتاب
Мы ни за что не можем быть наказаны.
آهي غلطة خلاص وبقت محسوبة عليّا
Это ошибка, все кончено.
ده مفيش انسان في الحب مجربش العذاب
Ни один влюбленный человек не подвергался пыткам.
أنا عشت اضحّي وفي النهاية كسبت ايه
Я жил, чтобы пожертвовать, и в конце концов заслужил это.
غير جرح واجع قلبي عايشة بداوي فيه
Он сменил шрам, и мое сердце заболело.
وبلوم في نفسي لإني كنت مصدقة
И я виню себя за веру.
ان مشاعره ليا ده حب حاسس قلبي بيه
Его чувства ко мне-любовь, которую чувствует мое сердце.
ع الوضع ده وعلى الجراح متمردة
Просто хирург-бунтарь.
وقلبي لازم يبقى أقوى من كده
Мое сердце должно оставаться сильнее этого.
وانا قبل ما ادخل تاني أي تجربة
И прежде чем я войду снова, любой опыт ...
عمري ما احب حد وعيني تبقى مغمضة
Я никогда никого не любила, и мои глаза закрыты.
لا هقول ده نصيب ولا كان العيب فيّا
Я не собираюсь говорить, что это моя доля, и это не моя вина.
ولا ناوية يكون في بينّا فرصة للعتاب
Мы ни за что не можем быть наказаны.
آهي غلطة خلاص وبقت محسوبة عليّا
Это ошибка, все кончено.
ده مفيش انسان في الحب مجربش العذاب
Ни один влюбленный человек не подвергался пыткам.
لا هقول ده نصيب ولا كان العيب فيّا
Я не собираюсь говорить, что это моя доля, и это не моя вина.
ولا ناوية يكون في بينّا فرصة للعتاب
Мы ни за что не можем быть наказаны.
آهي غلطة خلاص وبقت محسوبة عليّا
Это ошибка, все кончено.
ده مفيش انسان في الحب مجربش العذاب
Ни один влюбленный человек не подвергался пыткам.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.