Paroles et traduction Elissa - Rohtelo

Rohtelo

روحتله و أنا شايفة إني عملت الصح
عشان كان لازم أخد بعضي يوميها و أروحله
مجروحة أنا منه لكن لو أشوفه في جرح
أنا قلبي هيبقي بنفس الوقت كمان مجروحله
روحتله و أنا شايفة إني عملت الصح
عشان كان لازم أخد بعضي يوميها و أروحله
مجروحة أنا منه لكن لو أشوفه في جرح
أنا قلبي هيبقي بنفس الوقت كمان مجروحله
وأهي حكمت
و أنا عمري مهتوصل بيا
يلجئلي و أسيبه في وقت ميلجئ ليا
وأهي حكمت
و أنا عمري مهتوصل بيا
يلجئلي و أسيبه في وقت ميلجئ ليا
أنا زي ما ليا عليه ليه برضو عليا
دي أقلها علشان خاطر العيش و الملح
مش هسمح للأيام تيجي تاني عليه
دانا يبقي آخر يوم في حياتي لو أرضاها ليه
ربنا بيسامح ناس و بيرحم ناس
يبقي أنا يا ضعيفة أستكبر بس أسامح ليه؟
مش هسمح للأيام تيجي تاني عليه
دانا يبقي آخر يوم في حياتي لو أرضاها ليه
ربنا بيسامح ناس و بيرحم ناس
يبقي أنا يا ضعيفة أستكبر بس أسامح ليه؟
وأهي حكمت
و أنا عمري مهتوصل بيا
يلجئلي و أسيبه في وقت ميلجئ ليا
وأهي حكمت
و أنا عمري مهتوصل بيا
يلجئلي و أسيبه في وقت ميلجئ ليا
أنا زي ما ليا عليه ليه برضو عليا
دي أقلها علشان خاطر العيش و الملح
وأهي حكمت
و أنا عمري مهتوصل بيا
يلجئلي و أسيبه في وقت ميلجئ ليا
أنا زي ما ليا عليه ليه برضو عليا
دي أقلها علشان خاطر العيش و الملح

Rohtelo

I walked to him and I saw that I did the right thing
Because I needed to take some of me daily and go to him
I'm hurt by him but if I see him in pain
My heart will be at the same time also broken for him
I walked to him and I saw that I did the right thing
Because I needed to take some of me daily and go to him
I'm hurt by him but if I see him in pain
My heart will be at the same time also broken for him
And it's judged
And I never get connected with you
To seek refuge in me and I leave you at a time you seek refuge
And it's judged
And I never get connected with you
To seek refuge in me and I leave you at a time you seek refuge
I'm as I have on him and why on me too
That's the least because of the bread and salt
I won't let the days come back to him again
Because this would be the last day of my life if I please him
God forgives people and shows mercy to people
Would I, oh weak, be arrogant but to forgive?
I won't let the days come back to him again
Because this would be the last day of my life if I please him
God forgives people and shows mercy to people
Would I, oh weak, be arrogant but to forgive?
And it's judged
And I never get connected with you
To seek refuge in me and I leave you at a time you seek refuge
And it's judged
And I never get connected with you
To seek refuge in me and I leave you at a time you seek refuge
I'm as I have on him and why on me too
That's the least because of the bread and salt
And it's judged
And I never get connected with you
To seek refuge in me and I leave you at a time you seek refuge
I'm as I have on him and why on me too
That's the least because of the bread and salt