Paroles et traduction Elissa - Saat - ساعات

Saat - ساعات

مش كل اللى بنحبهم . هيكونو لينا
ولا كل اللى بنحبهم . لايقين علينا
ممكن نلاقى اللى ياما حلمنا بيهم
ويلاقونا . ومنلاقيش الحب فيهم
وساعات بنشوف الحب . وهو ميشوفناش
وساعات يقابلنا الحب . ويمشى ومعرفناش
وساعات بيجينا الحب . ويمشى وكأنه مجاش
وكتير بيسيبنا الحب . وجرحه ميسبناش
مش كل الى راح مننا . سبناه بايدينا
ما جايز يكون حلمنا . ماحلمش بينا
ممكن يلاقى فينا فعلا . كل حاجة
واى حاجة ومايلاقيش . الحب فينا
وساعات بنشوف الحب . وهو ميشوفناش
وساعات يقابلنا الحب . ويمشى ومعرفناش
وساعات بيجينا الحب . ويمشى وكأنه مجاش
وكتير بيسيبنا الحب . وجرحه ميسبناش
مش كل الى بيحبنا . ساب جرحه فينا
ده جايز يروح مننا . والخير يجينا
ممكن نعاند ويفضل . بين ايدينا
وبعد جرحه . مانلاقيش اللى يداوينا
وساعات بنشوف الحب . وهو ميشوفناش
وساعات يقابلنا الحب . ويمشى ومعرفناش
وساعات بيجينا الحب . ويمشى وكأنه مجاش
وكتير بيسيبنا الحب . وجرحه ميسبناش

Saat - Часы

Не все, кого мы любим, будут нашими.
И не все, кого мы любим, нам подходят.
Мы можем найти тех, о ком давно мечтали,
И они найдут нас. Но мы не найдем в них любви.
Иногда мы видим любовь, а она не видит нас.
Иногда любовь встречает нас, и уходит, а мы не замечаем.
Иногда любовь приходит к нам, и уходит, как будто и не было.
И часто любовь покидает нас, а её рана не покидает.
Не все, что ушло от нас, мы отпустили своими руками.
Возможно, наша мечта не мечтала о нас.
Он может найти в нас действительно всё,
Всё, что угодно, но не найдет любви в нас.
Иногда мы видим любовь, а она не видит нас.
Иногда любовь встречает нас, и уходит, а мы не замечаем.
Иногда любовь приходит к нам, и уходит, как будто и не было.
И часто любовь покидает нас, а её рана не покидает.
Не каждый, кто любит нас, оставляет свою рану в нас.
Возможно, он уйдет от нас, и к нам придет добро.
Мы можем упорствовать, и он останется в наших руках,
Но после его раны мы не найдем того, кто нас исцелит.
Иногда мы видим любовь, а она не видит нас.
Иногда любовь встречает нас, и уходит, а мы не замечаем.
Иногда любовь приходит к нам, и уходит, как будто и не было.
И часто любовь покидает нас, а её рана не покидает.