Paroles et traduction Elissa - Saealna

Saealna

سألنا, ماقدرنا نجاوب, خجلنا, منعنا نجاوب, املنا يفهمنا و ما يسال ... اه
سألنا, ماقدرنا نجاوب, خجلنا, منعنا نجاوب, املنا يفهمنا و ما يسال ... اه
بعدو عذبنا قربو تعبنا ناديتو بقلبي لاقيتو وبسهر عيني وبغفى عيني شو حبيتو
ياليلي ويلي ويل حالي اه لو قلبي تمنى و ما غنى
يا ليلي حالي حاله حالي من حنان تهنى و ما هنا
ياليلي ويلي ويل حالي اه لو قلبي تمنى و ما غنى
اااه حالي حاله حالي من حنان تهنى و ما هنا
حبينا, ما عرفنا نحكي, عنينا بتحكي وشو بتحكي, انتهينا ما نسينا نتامل
حبينا, ما عرفنا نحكي, عنينا بتحكي وشو بتحكي, انتهينا ما نسينا نتامل
ياما سهرنا ياما تاخرنا ناديتو بقلبي لاقيتو و بسهر عيني وبغفى عيني شو حبيتو
ياليلي ويلي ويل حالي اه لو قلبي تمنى و ما غنى
يا ليلي حالي حاله حالي من حنان تهنى و ما هنا
ياليلي ويلي ويل حالي اه لو قلبي تمنى و ما غنى
اااه حالي حاله حالي من حنان تهنى و ما هنا
سألنا, ماقدرنا نجاوب, خجلنا, منعنا نجاوب, املنا يفهمنا و ما يسال ... اه
بعدو عذبنا قربو تعبنا ناديتو بقلبي لاقيتو وبسهر عيني وبغفى عيني شو حبيتو
ياليلي ويلي ويل حالي اه لو قلبي تمنى و ما غنى
يا ليلي حالي حاله حالي من حنان تهنى و ما هنا
ياليلي ويلي ويل حالي اه لو قلبي تمنى و ما غنى
اااه حالي حاله حالي من حنان تهنى و ما هنا

Спросили нас

Спросили нас, не смогли мы ответить, застеснялись, помешало нам ответить, надеялись, что поймут нас и не спросят... Ах
Спросили нас, не смогли мы ответить, застеснялись, помешало нам ответить, надеялись, что поймут нас и не спросят... Ах
Вдали ты мучаешь меня, вблизи изматываешь, звала тебя сердцем своим, нашла тебя, и в бодрствовании очей моих, и во сне моем, как же я полюбила тебя!
О ночь моя, горе мне, горе моему состоянию! Ах, если бы сердце мое желало и не пело.
О ночь моя, мое состояние, состояние мое! От нежности утешилась, но нет утешения.
О ночь моя, горе мне, горе моему состоянию! Ах, если бы сердце мое желало и не пело.
Ах, мое состояние, состояние мое! От нежности утешилась, но нет утешения.
Любили мы, не умели сказать, глаза наши говорят, и что же они говорят? Закончилось все, не забыли мы, надеемся.
Любили мы, не умели сказать, глаза наши говорят, и что же они говорят? Закончилось все, не забыли мы, надеемся.
Сколько ночей мы провели без сна, сколько раз опаздывали, звала тебя сердцем своим, нашла тебя, и в бодрствовании очей моих, и во сне моем, как же я полюбила тебя!
О ночь моя, горе мне, горе моему состоянию! Ах, если бы сердце мое желало и не пело.
О ночь моя, мое состояние, состояние мое! От нежности утешилась, но нет утешения.
О ночь моя, горе мне, горе моему состоянию! Ах, если бы сердце мое желало и не пело.
Ах, мое состояние, состояние мое! От нежности утешилась, но нет утешения.
Спросили нас, не смогли мы ответить, застеснялись, помешало нам ответить, надеялись, что поймут нас и не спросят... Ах
Вдали ты мучаешь меня, вблизи изматываешь, звала тебя сердцем своим, нашла тебя, и в бодрствовании очей моих, и во сне моем, как же я полюбила тебя!
О ночь моя, горе мне, горе моему состоянию! Ах, если бы сердце мое желало и не пело.
О ночь моя, мое состояние, состояние мое! От нежности утешилась, но нет утешения.
О ночь моя, горе мне, горе моему состоянию! Ах, если бы сердце мое желало и не пело.
Ах, мое состояние, состояние мое! От нежности утешилась, но нет утешения.