Paroles et traduction Elissa - Something in My Heart
Can
you
hear
my
heartbeat?
Ты
слышишь,
как
бьется
мое
сердце?
It's
crying
out
your
name
Оно
выкрикивает
твое
имя.
And
ever
since
you
left
me
И
с
тех
пор,
как
ты
ушла
от
меня.
My
life
is
not
the
same
Моя
жизнь
уже
не
та.
The
memories
just
on
me
Воспоминания
только
на
мне.
Here
with
me,
night
and
day
Здесь,
со
мной,
ночью
и
днем.
But
ever
since
you
left
me
Но
с
тех
пор
как
ты
ушла
от
меня
My
life
is
not
the
same
Моя
жизнь
уже
не
та.
Something
in
my
heart
Что-то
в
моем
сердце
...
Knows
that
you
will
always
care
for
me
Знает,
что
ты
всегда
будешь
заботиться
обо
мне.
The
times
that
we
shared
Времена,
которые
мы
делили.
Are
othon
via
here
in
my
mind
Неужели
Отон
все
еще
здесь
в
моих
мыслях
Can
you
see
my
teardrops?
Ты
видишь
мои
слезы?
They
bring
me
joy
and
pain
Они
приносят
мне
радость
и
боль.
Does
I
pray
for
your
love?
Молюсь
ли
я
о
твоей
любви?
Only
the
seasons
change
Меняются
только
Времена
года.
The
memories
just
on
me
Воспоминания
только
на
мне.
Here
with
me,
night
and
day
Здесь,
со
мной,
ночью
и
днем.
But
ever
since
you
left
me
Но
с
тех
пор
как
ты
ушла
от
меня
Your
love
is
all
there
remain
Твоя
любовь-это
все,
что
осталось.
Something
in
my
heart
Что-то
в
моем
сердце
...
Knows
that
you
will
always
care
for
me
Знает,
что
ты
всегда
будешь
заботиться
обо
мне.
The
times
that
we
shared
Времена,
которые
мы
делили.
Are
othon
via
here
in
my
mind
Неужели
Отон
все
еще
здесь
в
моих
мыслях
Something
in
my
soul
Что-то
в
моей
душе
...
Is
keeping
me
away
from
you
Это
удерживает
меня
вдали
от
тебя
All
my
dreams
were
real
Все
мои
мечты
были
реальны.
You'll
be
in
my
arms,
you'll
be
in
my
life
again
Ты
будешь
в
моих
объятиях,
ты
снова
будешь
в
моей
жизни.
Something
in
my
heart
Что-то
в
моем
сердце
...
Knows
that
you
will
always
care
for
me
Знает,
что
ты
всегда
будешь
заботиться
обо
мне.
The
times
that
we
shared
Времена,
которые
мы
делили.
Are
othon
via
here
in
my
mind
Неужели
Отон
все
еще
здесь
в
моих
мыслях
Something
in
my
soul
Что-то
в
моей
душе
...
Is
keeping
me
away
from
you
Это
удерживает
меня
вдали
от
тебя
All
the
dreams
were
real
Все
сны
были
реальны.
You'll
be
in
my
arms,
you'll
be
in
my
life
again
Ты
будешь
в
моих
объятиях,
ты
снова
будешь
в
моей
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.