Paroles et traduction Elissa - Wahyat El Hob - وحياة الحب

وحياة الحب ما تحب حدا غيري
يا عيني بغار الاسرار تكويني
ما بدي الورد والحب لحدى غيري
تلاقيني نهار ونهار تنسيني
من قال من قال لمين من مين وحياتك
قال الحلوين حلوين بالغيريه
يا ليل ياعين
يا باه البي استحلاك
وبقلبي النار مشتاق تحييني
يا ليل يا عين
يا با عيني بلاك
عيني ما بتبقى عيني وعيني بتهواك
قلبي غالي وتم تم لك هلا قربني اليك
بالهوى
حبي غالي وقدم لك حنان فتح عينيك
وحياة الحب ما تحب حدا غيري
يا عيني بغار الاسرار تكويني
ما بدي الورد والحب لحدى غيري
تلاقيني نهار ونهار تنسيني

И жизнь любви не любит никого, кроме меня.
О, мои глаза, секреты выдуманы.
Кажется, я не единственный, у кого есть цветы и любовь.
Ты встречаешь меня день за днем, ты забываешь меня.
Кто сказал, кому сказать, кому, кому и твоей жизни.
"Милый, милый", - сказал он.
Эй, лил.
О, Боже мой.
И мое сердце жаждет огня.
О, ночь, глаз.
Мои глаза, черные.
Мои глаза-единственные, кто остался, мои глаза-твой поклонник.
Мое сердце драгоценно и сделано для тебя.
Фантазии.
Моя любовь драгоценна и нежна, открой глаза.
И жизнь любви не любит никого, кроме меня.
О, мои глаза, секреты выдуманы.
Кажется, я не единственный, у кого есть цветы и любовь.
Ты встречаешь меня день за днем, ты забываешь меня.