Paroles et traduction Elissa - إلى كل اللي بيحبوني

إلى كل اللي بيحبوني

إلى كل اللي بيحبوني
انتو وحشتوني اوي وحشتوني
قعدتكوا الحلوة
و لياليكوا الحلوة
انتو الناس الحلوة
ده في عز انتو ما فارقتوني
فقلبي كأنكوا والله
ما سبتوني ولا حتى ثانية
وأنا مع ناس تانية
ومهما بلف الدنيا
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا تعالوا نعيش
طب يلا يلا
نغني ونفرح
يلا
دي الثانية اللي تعدي دي والله
بتروح متجيش
يلا يلا
وحشتوني والله والله
وعايزة احضنكم والله
لا متسيبونيش
وحشتوني
وحشتوني
ياما وانا فرحانة
فرحتولي من قلبكو
وفي زعلي زعلتولي
وكلامكم ليا فادني واثر فيا
حضنكوا ده الحنية
احلى حاجة في الدنيا انتو
في القلب انتو يا غاليين سكنتوا
بتطبطوا عليا
وأنا لو يعني عليا
ايوة اديكوا عينيا
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا تعالوا نعيش
يلا يلا
نغني ونفرح
يلا
دي الثانية اللي تعدي دي والله
بتروح متجيش
يلا يلا
وحشتوني والله والله
ونفسي احضنكم دلوقتي
ومتسيبونيش
وحشتوني
وحشتوا عيوني
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا تعالوا نعيش
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا لا لا لا لا

To All Who Love Me

To all who love me
I miss you so much, I miss you so much
Your sweet presence
And your sweet nights
You are the sweet people
In your absence, you did not leave me
In my heart, it's as if, by God
You never left me, not even for a second
And I'm with other people
And no matter how much I roam the world
Come on, come on
Let's sing and stay up late
Come on, let's make up for lost time
Come on, let's live
Come on
Let's sing and be happy
Come on
This is the second that's passing, by God
It's going and not coming back
Come on, come on
I miss you so much, by God, by God
And I want to hug you, by God
Don't leave me
I miss you
I miss you
Whenever I'm happy
You make me happy from the bottom of your hearts
And in my sadness, you're sad with me
And your words have benefited me and affected me
Your embrace is affection
The best thing in the world is you
In my heart, you precious ones have resided
You pat me
And if I had something on my mind
Here, take my eyes
Come on, come on
Let's sing and stay up late
Come on, let's make up for lost time
Come on, let's live
Come on
Let's sing and be happy
Come on
This is the second that's passing, by God
It's going and not coming back
Come on, come on
I miss you so much, by God, by God
And I want to hug you now
And don't leave me
I miss you
I miss your eyes
Come on, come on
Let's sing and stay up late
Come on, let's make up for lost time
Come on, let's live
Come on
Let's sing and stay up late
Come on, let's make up for lost time
Come on, no, no, no, no