Paroles et traduction Elissa - كتيرة عليه

مش ممكن ابين نفسي ضعيفة و خايفة مهما ضعفت
ولا هرضى ابان مهزومة ان حتى سالني و برضو حلفت
انا واحدة قصاد الناس في مشاعري قوية طول الوقت
وان حتى بحبه هبين عكس اللي أنا حساه دلوقت
مش ممكن أبين نفسى ضعيفه و خايفه مهما ضعفت
ولا هارضى أبان مهزومه إن حتى سألني و بردو حلفت
أنا وحدة قصاد الناس ف مشاعري قويه طول الوقت
وإن حتي بحبه هابين عكس اللى انا حساه دلوقت
لازم لما يشوفني يحس ان انا مش زي زمان
و اني عشان حبيته عملتله كل اللي بيرضيه
لكن لما يسيبني هخليه عمره يعيش ندمان
وفي بعدي هيتاكد ان انا كنت كتيرة عليه
دلوقتي انا حرة و من كل اللي حصلي انا اتعلمت
و فهمت حاجات في حياتي كتيرة قوي لما اتألمت
مهما الوحدة هتوجعني لا يمكن هرجع تاني معاه
اصل اللي اتعود يظلم مين هيكون فارق وياه
لازم لما يشوفني يحس إن أنا مش زى زمان
و إني عشان حبيته عملت له كل اللي بيرضيه
لكن لما يسبني هاخليه عمره يعيش ندمان
و ف بعدي هايتأكد إن أنا كنت كتيره علية

Я не могу показать себя слабым и испуганным, каким бы слабым я ни был.
И я не буду побежден, если он даже спросит меня и примет мою клятву.
Я имею в виду, я один из тех людей, кто, по моим ощущениям, всегда силен.
И хотя он любит меня, он противоположен тому, на что у меня сейчас аллергия.
Я не могу показать себя слабым и испуганным, каким бы слабым я ни был.
Мой отец не будет побежден, даже если он спросит меня и Брдо клянется.
Я имею в виду, я имею в виду, что у меня постоянно сильные чувства.
И хотя он любит меня, он не тот, кем я сейчас являюсь.
Я не чувствую этого.
И потому что я любила его, я сделала все, что ему было угодно.
Но почему я должен позволить ему жить в сожалениях?
И после меня она убедится, что я был слишком хорош для него.
Теперь я свободен, и из всего, чему я научился.
И я понимал потребности своей жизни, так много сильных, когда мне было больно.
Как бы одиноко ни было, я не могу вернуться с ним.
Я получаю то, к чему привык, кто может что-то изменить?
Он должен увидеть меня, он чувствует, что я недостаточно взрослая.
И потому что я любила его, я сделала его таким, каким он хотел.
Но когда он проклянет меня, я позволю ему жить в сожалениях.
И тогда он увидит, слишком ли я хороша для него.