Paroles et traduction Elita 5 - Cila Je

Cila Je

Sikur cdo te shtune, shkoj ne diskotek
Krejt duket njejt asgje s'po ndodh e re
Ja qe sotne paska befasi
Ne vajze e re si ti
E then monotonin
Ne mesin e turmes, te dallova menjehere
Ne mesin e zhurmes, te degjova frym si merr
Nga diten tjera, kjo e shtune ndryshoj
Sonte diqka krejt e re filloj
Paskam jetur kot, kur s'te kam njoft
Sonte me erdhe
Sikur tush i ftoht
Mu afrove prane me shikove drejt ne sy
Ndalu moj se kam nje pytje per ty
Cila je? Prej ciles planete
Me paske zbritur?
Cila je? Une gjithe jeten ty
Te paskam prite?
Mu afrove pran e me shikove drejt ne sy.
Nalu moj se kam nj pytje per ty
Cila je? cila je?
Prej ciles planet me paske zbrit.
Cila je? cila je? un gjith jeten ty te paskam prit.
Cila je? cila je? paske zbrit
Cila je? cila je?
Cila je? cila je? prej ciles planet me paske zbrit?
Cila je? cila je? un gjith jeten ty te paskam prit
Cila je?

Кто ты?

Как и каждую субботу, я иду на дискотеку
Всё кажется одинаковым, ничего нового не происходит
Вот только сегодня, похоже, сюрприз
Новая девушка, как ты
Разбиваешь монотонность
Среди толпы, я сразу тебя заметила
Среди шума, я услышала твое дыхание
В отличие от других дней, эта суббота другая
Сегодня всё сначала начинается
Зря я жила, пока тебя не встретила
Сегодня ты пришёл
Как холодный душ
Ты подошёл ко мне и посмотрел прямо в глаза
Постой, у меня к тебе вопрос
Кто ты? С какой ты планеты
Спустился ко мне?
Кто ты? Я всю жизнь тебя
Ждала?
Ты подошёл ко мне и посмотрел прямо в глаза.
Постой, у меня к тебе вопрос
Кто ты? кто ты?
С какой планеты ты спустился.
Кто ты? кто ты? Я всю жизнь тебя ждала.
Кто ты? кто ты? Ты спустился
Кто ты? кто ты?
Кто ты? кто ты? С какой планеты ты спустился?
Кто ты? кто ты? Я всю жизнь тебя ждала.
Кто ты?