Paroles et traduction Elita - Agoraphobia

Agoraphobia

I don't wanna get out of bed today
I know I should get up but I'm going to stay
I'm alright just lying here
To get up and leave is my biggest fear
I'm probably not missing out on any much anyway
I wake up and wait for the next day
To come and leave
Am I naive
To stay in bed
I'm over tired because I slept for eleven hours
Dreaming of murders and fires
Twinkle, twinkle dying star
I find you quite bizarre
I'm probably not missing out on any much anyway
I wake up and wait for the next day
To come and leave
Am I naive
To stay in bed
I call it self care but it's just isolation
Fueled by depression and my frustration

Агорафобия

Я не хочу выходить из кровати сегодня,
Я знаю, что должен встать, но я останусь.
Мне нормально просто лежать здесь,
Встать и уйти - моя самая большая страх.
Вероятно, я все равно ничего не пропускаю,
Я просыпаюсь и жду следующего дня,
Чтобы он пришел и ушел,
Я наивна
Оставаться в кровати?
Я переутомлена, потому что спала одиннадцать часов,
Мечтая об убийствах и пожарах,
Блести, блести, умирающая звезда,
Я нахожу тебя весьма странной,
Вероятно, я все равно ничего не пропускаю,
Я просыпаюсь и жду следующего дня,
Чтобы он пришел и ушел,
Я наивна
Оставаться в кровати?
Я называю это самоуходом, но это просто изоляция,
Питаемая депрессией и моим разочарованием.