Paroles et traduction Elita - R.I.P.

Am I suppose to say thank you
For all of the pain
That you caused in my life
Like it's some sort of game?
I guess I miss you, but
I guess I wished this on you
Is this suppose to be some sort of relief?
I think you got lost in your fucked up beliefs
I remember how you used to be
You told me that you loved me
Now I'm crying in my bedroom
Ghostly shadows of you loom
Final words carved into headstone
Now I know something you don't

Я должен сказать спасибо
За всю эту боль
Что ты вызвал в моей жизни
Как будто это какая-то игра?
Наверное, я скучаю по тебе, но ...
Наверное, я пожелал тебе этого.
Должно ли это быть каким-то облегчением?
Думаю, ты запутался в своих дурацких убеждениях.
Я помню, какой ты была.
Ты сказала, что любишь меня.
Теперь я плачу в своей спальне.
Призрачные тени маячат перед тобой.
Последние слова высечены на надгробии.
Теперь я знаю то, чего не знаешь ты.