Ima Mnogo Zena I Kafana - Elitni Odredi traduction en anglais

Ima Mnogo Zena I Kafana

U pola noći pola grada, svi te traže
U ovom gradu s′ nama pravila ne važe
Samo dođi radi šta ti srce kaže
Stihovi ljubavi, po telu tetovaže

U pola noći pola grada, svi te traže
U ovom gradu s' nama pravila ne važe
Samo dođi radi šta ti srce kaže
Stihovi ljubavi, po telu tetovaže

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Jer ima mnogo, ima mnogo, ima mnogo
A ja bih s′ tobom, ja bih s' tobom, ja bih s' tobom
Jer ima mnogo, ima mnogo, ima mnogo
A ja bih s′ tobom, ja bih s′ tobom, ja bih s' tobom

Noć je kriva za sve što radim
Pa opet pijan ne mogu da zaspim
I sve mi je malo jer tebe odavno
Nema, tako mi fališ

Znaj, još će mnogo žena da prođe
A ja čekam ti da dođeš
Tiho zovem, ime tvoje dozivam

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Noćas pitam koja nije pospana
Na kome miris ove noći ostavlja
I koja bi večeras meni postala
Devojka, crne kose do struka

Pitam koja nije pospana
Na kome miris ove noći ostavlja
I koja bi večeras meni postala
Devojka, crne kose do struka

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Jer ima mnogo, ima mnogo

There are a Lot of Women and Cafes

In the middle of the night, half the city is looking for you
In this city, rules don't apply to us
Just come and do what your heart tells you
Love poems are tattooed on your body

In the middle of the night, half the city is looking for you
In this city, rules don't apply to us
Just come and do what your heart tells you
Love poems are tattooed on your body

But there are a lot of women and cafes
A thousand nights of the colors of the ocean
And one life that I live every day
There's no doubt that you are the one

But there are a lot of women and cafes
A thousand nights of the colors of the ocean
And one life that I live every day
There's no doubt that you are the one

Because there are many, there are many, there are many
But I'd rather be with you, I'd rather be with you, I'd rather be with you
Because there are many, there are many, there are many
But I'd rather be with you, I'd rather be with you, I'd rather be with you

The night is to blame for everything I do
So drunk again I can't fall asleep
And everything is not enough because you left me long ago
I miss you so much

You know, there will be many more women to come
But I'm waiting for you to come
I call your name quietly, under my breath

But there are a lot of women and cafes
A thousand nights of the colors of the ocean
And one life that I live every day
There's no doubt that you are the one

But there are a lot of women and cafes
A thousand nights of the colors of the ocean
And one life that I live every day
There's no doubt that you are the one

Tonight I ask who is not yet sleepy
Who has the scent of this night on them
And who would become my
Girl with black hair down to her waist

I ask who is not yet sleepy
Who has the scent of this night on them
And who would become my
Girl with black hair down to her waist

But there are a lot of women and cafes
A thousand nights of the colors of the ocean
And one life that I live every day
There's no doubt that you are the one

But there are a lot of women and cafes
A thousand nights of the colors of the ocean
And one life that I live every day
There's no doubt that you are the one

Because there are many, there are many