Paroles et traduction Elitni Odredi - Jednostavno

Jednostavno

Jer ti si bila tu, a nisi ostala,
Ti si krila uzalud sta si postala,
A ja nisam imo kud kad si otisla
Rekla si da sam lud, a ti si normalna.
Jer ja sam hteo samo tebe,
Samo za sebe samo tebe,
A nisam stigao na vreme
I ti si pobegla.
Jednostavno nisam zeleo da odes,
Jednostavno nisam zeleo da znam,
Jednostavno nisam mislio da mozes da odes
I budes njegova.A ja nisam imo kud, sam sam ostao, jer ja sam
Hteo samo tebe moja jedina
I opet ja ostao sam sam,
Odlazim u dusu u nas grad
Gde sam tebe cuvo samo ti I ja,
Moja jedina pa necija.
Odavno bolelo nije I nisam mogao ljubav da
Krijem, znam sta je bol kada ides sam sam ostao
I kisa lije.
Jednostavno nisam zeleo da odes,
Jednostavno nisam zeleo da znam,
Jednostavno nisam mislio mozes da odes od
Mene
I budes njegova.

Просто

Ведь ты была здесь, но не осталась,
Ты скрывала напрасно, кем ты стала,
А мне некуда было идти, когда ты ушла,
Ты сказала, что я сумасшедший, а ты нормальная.
Ведь я хотел только тебя,
Только для себя, только тебя,
А я не успел вовремя,
И ты сбежала.
Просто я не хотел, чтобы ты уходила,
Просто я не хотел знать,
Просто я не думал, что ты можешь уйти
И стать его. А мне некуда было идти, я остался один, ведь я
Хотел только тебя, моя единственная,
И снова я остался один,
Ухожу в душу, в наш город,
Где я тебя хранил, только ты и я,
Моя единственная, а теперь чья-то.
Давно так не болело, и я не мог любовь
Скрывать, я знаю, что такое боль, когда уходишь один,
И дождь льет.
Просто я не хотел, чтобы ты уходила,
Просто я не хотел знать,
Просто я не думал, что ты можешь уйти от
Меня
И стать его.