Paroles et traduction Elitni Odredi - Ne Koci

Ne Koci

A tvoje oci te noci su pogledale me
Tvoje ime ja zovem otvori molim te
Ovim gradom sad jurim, ne kocite me
Idem pravo za njom i ne okrecem se

Kad si sama, pozovi kad si sama
Za pola sata sam tu, dolazim
Dupla puna, zbog tebe glava luda
Kroz pola grada na crveno prolazim

Zato daj daj daj mi nocas malo vremena
Pitam da li bi me htela sta bi sa mnom zelela
Samo daj daj gas kazes hocu brze
Dok za nama jure srce lupa luduje

A tvoje oci te noci su pogledale me
Tvoje ime ja zovem otvori molim te
Ovim gradom sad jurim, ne kocite me
Idem pravo za njom i ne okrecem se

Crvena haljina na nogama, znam sinoc si je probala
Pogledom zove jasne ostavljam
I sve se desilo bez daha i bez govora
Ovo je brz grad svako ima mane
Ja svoje menjat cu za tvoje dobre strane
Tvoja je koza meni dobra za rane
A moje oci hladne tu su da te brane

A tvoje oci te noci su pogledale me
Tvoje ime ja zovem otvori molim te
Ovim gradom sad jurim, ne kocite me
Idem pravo za njom i ne okrecem se

Ne ne koci dok se vozim,
Zovu me noci s tobom cu proci
Ne i nismo tol'ko losi, usne trosi na mojoj kozi

Не тормози

А твои глаза той ночью посмотрели на меня,
Твоё имя я зову, открой, прошу тебя.
По этому городу сейчас мчусь, не тормозите меня.
Иду прямо за тобой и не оглядываюсь.

Когда ты одна, позвони, когда ты одна.
Через полчаса я буду здесь, приезжаю.
Два полных бокала, из-за тебя голова с ума сходит.
Через полгорода на красный проезжаю.

Поэтому дай, дай, дай мне сегодня ночью немного времени.
Спрашиваю, хотела бы ты меня, что бы ты со мной хотела.
Только дай, дай газу, говоришь, хочешь быстрее.
Пока за нами гонятся, сердце бьется, сходит с ума.

А твои глаза той ночью посмотрели на меня,
Твоё имя я зову, открой, прошу тебя.
По этому городу сейчас мчусь, не тормозите меня.
Иду прямо за тобой и не оглядываюсь.

Красное платье на тебе, знаю, вчера вечером ты его примеряла.
Взглядом зовёшь, ясные оставляю.
И всё случилось без дыхания и без слов.
Это быстрый город, у каждого есть недостатки.
Я свои буду менять на твои хорошие стороны.
Твоя кожа мне подходит для ран.
А мои глаза холодные здесь, чтобы тебя защищать.

А твои глаза той ночью посмотрели на меня,
Твоё имя я зову, открой, прошу тебя.
По этому городу сейчас мчусь, не тормозите меня.
Иду прямо за тобой и не оглядываюсь.

Не, не тормози, пока я еду,
Зовут меня ночи, с тобой я их проведу.
Нет, и мы не так уж плохи, трать губы на моей коже.