Paroles et traduction Elitni Odredi - Zapali Grad

Zapali Grad

Zapali grad
Obuci nešto baš kratko
Zapali grad
Naruči mi nešto kratko

Zapali grad
Jer život traje nam kratko
Zato barem na kratko
Zapali grad

Zapali grad
Obuci nešto baš kratko
Zapali grad
Naruči mi nešto kratko

Zapali grad
Jer život traje nam kratko
Zato barem na kratko
Zapali grad

Vrag posle ponoći ponovo zove
Tvoje bi usne ljubio do zore
Posle ponoći, kada svi odu
Ti kreni sa mnom jer bez tebe ne mogu

Po noći si me znala
U pola noći zvala
Hteli smo jedno a drugo smo tražili

Znaš gde sam, sve je jasno
Ponoć je, nije kasno
I da smo jedno za drugo, dokaži mi

Dođi mi sad
I zapali ceo grad
Pa nek' se pitaju
Što te ne viđaju
Gde si to sa mnom nestala ovu noć?

Zapali grad
Obuci nešto baš kratko
Zapali grad
Naruči mi nešto kratko

Zapali grad
Jer život traje nam kratko
Zato barem na kratko
Zapali grad

Vrag posle ponoći ponovo zove
Tvoje bi usne ljubio do zore
Posle ponoći, kada svi odu
Ti kreni sa mnom jer bez tebe ne mogu

Dobro veče, šta ste hteli?
Ja znam šta ko želi
Dobro veče top modeli (top, top, top, top)
Jer opet smo se sreli

Malo haljinu pomeri
Malo fale mi kokteli
Iz noći opijeni, dobro jutro top hoteli

A oči mi pate i srce te zove
Samo te prate još noći ove
Ma nije još kasno za nas dvoje
Svi neka shvate, ti dođi gore

Zapali grad
Obuci nešto baš kratko
Zapali grad
Naruči mi nešto kratko

Zapali grad
Jer život traje nam kratko
Zato barem na kratko
Zapali grad

Vrag posle ponoći ponovo zove
Tvoje bi usne ljubio do zore
Posle ponoći, kada svi odu
Ti kreni sa mnom jer bez tebe ne mogu

Zapali grad
Obuci nešto baš kratko
Zapali grad
Naruči mi nešto kratko

Zapali grad
Jer život traje nam kratko
Zato barem na kratko
Zapali grad

Light Up the City

Light up the city
Put on something really short
Light up the city
Order me something short

Light up the city
Because life is too short
So at least for a short while
Light up the city

Light up the city
Put on something really short
Light up the city
Order me something short

Light up the city
Because life is too short
So at least for a short while
Light up the city

The devil calls again after midnight
I would kiss your lips until dawn
After midnight, when everyone leaves
Come with me because I can't do it without you

You knew me at night
You called me at midnight
We wanted one thing but looked for another

You know where I am, everything is clear
It's midnight, it's not too late
And prove to me that we are meant for each other

Come to me now
And light up the whole city
Let them wonder
Why don't they see you
Where did you disappear with me tonight?

Light up the city
Put on something really short
Light up the city
Order me something short

Light up the city
Because life is too short
So at least for a short while
Light up the city

The devil calls again after midnight
I would kiss your lips until dawn
After midnight, when everyone leaves
Come with me because I can't do it without you

Good evening, what did you want?
I know what everyone wants
Good evening top models (top, top, top, top)
Because we met again

Move your dress a little
I miss my cocktails a little
Intoxicated from the night, good morning top hotels

But my eyes are hurting and my heart is calling you
Only these nights follow you
But it's not too late for us
Let everyone understand, come up to me

Light up the city
Put on something really short
Light up the city
Order me something short

Light up the city
Because life is too short
So at least for a short while
Light up the city

The devil calls again after midnight
I would kiss your lips until dawn
After midnight, when everyone leaves
Come with me because I can't do it without you

Light up the city
Put on something really short
Light up the city
Order me something short

Light up the city
Because life is too short
So at least for a short while
Light up the city