Elixir De Beat - El Valor de los Valores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elixir De Beat - El Valor de los Valores




El Valor de los Valores
The Value of Values
Ok
Ok
Esta es otra enseñanza más de Elixir de Beat Crew
This is another teaching from Elixir de Beat Crew
Vamos a recordar lo que a muchos se le olvidó
We are going to remember what many have forgotten
(Es el valor del hombre libre)
(It is the value of the free man)
Y a dejarle claro porque aún estamos
And to make it clear to you why we are still
Es que la verdad no es necesario
It is that the truth is not necessary
Nombrar los errores de aquellos que olvidaron
To name the mistakes of those who have forgotten
Pequeños valores
Small values
Enseñanzas de pequeño de los que rendí honores
Small teachings of those I honored
Esos que me dieron la mano sin otras intenciones
Those who gave me a hand without other intentions
Son los mismos que hoy siguen conmigo al lado
They are the same ones who are still with me today
Otros fueron despachados
Others were dismissed
Y es que olvidaron de dónde empezaron
And they forgot where they started
Se encerraron en su burbuja de aire
They locked themselves in their air bubble
Sin contenido al igual que música de baile
With no content like dance music
Me dicen por qué yo me mantuve
They tell me why I kept myself
Siempre siendo el mismo
Always being the same
Siempre el mismo en la calle aunque yo no tuve
Always the same in the street even though I didn't have
Todo lo que a ti te sube
All that gets you high
Encuentro y quiero solo amigos
I find and only want friends
Pa sentirme relajado sentado en aquellas nubes
To feel relaxed sitting on those clouds
¿Dónde están los valores?
Where are the values?
A la ira diré no, a la ira diré no
To anger I will say no, to anger I will say no
Practico todo lo que hoy
I practice everything I know today
Para siempre tenerlo The love, respect, hágase la idea
To always have it The love, respect, get the idea
Primero debo de tener matiz en la real
First I must have nuance in the real
Que aprenda a ser una persona que entrega
That I learn to be a person who delivers
Con su ser una senda libre de la condena
With his being a path free from condemnation
Vivir pa sentir con tu gente el cariño, se leal
Live to feel with your people the affection, be loyal
Derecho pa que se repita más que se vea
Right so that it is repeated more than it is seen
Yo vine y llegué aquí y soy feliz
I came and arrived here and I am happy
Porque los valores que brindó mami
Because the values that my mother gave
Mantenerlos es mi tarea
To keep them is my task
Ohnanana
Ohnanana
Modalidad de vida que te evita tanto mal
Modality of life that keeps you from so much evil
Ohnanana
Ohnanana
Normal rilax de mirar que te pintará un coral
Normal rilax to look that will paint you a coral
Ohnanana
Ohnanana
Sentimientos de risa y de vibra pa volar
Feelings of laughter and vibe to fly
Ohnanana
Ohnanana
Es lo que se necesita y así lo grita la moral
It is what is needed and so morality screams it
Es momento para recordar
It is time to remember
Lo que se olvidó, lo que dejó de practicarse
What was forgotten, what was no longer practiced
Uno se debe acostumbrar
One must get used to it
Obedecer la enseñanza que dejó tu madre y tu padre ¿Y dónde quedaron las promesas? ¿las palabras de aliento?
Obey the teachings of your mother and father. Where did the promises go? The words of encouragement?
Los juramentos de decir y no olvidar
The oaths to say and not to forget
Que somos personas antes que músicos
That we are people before we are musicians
Que somos humanos y no máquinas
That we are humans and not machines
Se olvidaron de lo principal
They forgot the main thing
Del respeto, del amor a lo real y lo que hoy hacemos
Respect, love for the real and what we do today
A la tolerancia, a la prudencia
To tolerance, to prudence
Y a los valores que le dan sentido a nuestra vida
And to the values that give meaning to our lives
Elixir de Beat Crew
Elixir de Beat Crew
Con todo el respeto
With all due respect
Dj Adez, dale
Dj Adez, you give
¿Dónde están los valores?
Where are the values?
A la ira diré no, a la ira diré no
To anger I will say no, to anger I will say no
Practico todo lo que hoy
I practice everything I know today
Para siempre tenerlo
To always have it





Writer(s): German Collao, Nicolás Choapa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.