Elixir De Beat - Rock and Rap - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elixir De Beat - Rock and Rap




Rock and Rap
Рок и Рэп
Hay posibilidad de que su mente piense de
Есть вероятность, что твой разум мыслит
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Иначе, чем сейчас, и потом это
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay
Пугает тебя. Убей невежество, видишь? Не ограничивай себя несуществующими барьерами.
Hay posibilidad de que su mente piense de
Есть вероятность, что твой разум мыслит
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Иначе, чем сейчас, и потом это
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay
Пугает тебя. Убей невежество, видишь? Не ограничивай себя несуществующими барьерами.
Necesito del sonido,
Мне нужен звук,
La armonia me pidio que hiciera lo mio pues mijo repito otra vez
Гармония попросила меня сделать свое дело, так что, братан, я повторяю снова
Mientras los riffs suenan,
Пока риффы звучат,
La música lleva un estado que en plena
Музыка приводит в состояние, которое в полной мере
Droga neuronas y el ritmo mueve mis pies
Дразнит нейроны, и ритм двигает мои ноги
En mi cabeza bombea la sangre cabeceando a
В моей голове пульсирует кровь, качая головой под
Los rocket, escuchando lo antaño por milesima vez
Рокеров, слушая старое в тысячный раз
Si no tripeo, no puede,
Если я не кайфую, то не могу,
Pongo su bob marley o vacilo a lo vio' la cumbia chilombiana de mi fe
Включаю своего Боба Марли или отрываюсь под виолончель, чилийскую кумбию моей веры
Hey bailate una salsa salsa, un merengue pa que fluya la cosa
Эй, танцуй сальсу, сальсу, меренге, чтобы дело пошло
Vengo del cuarto en que todo es posible, en donde nada limita,
Я прихожу из комнаты, где все возможно, где ничто не ограничивает,
Los bombos y la cajas se mezclan con melodías que no te irritan
Бочки и малые барабаны смешиваются с мелодиями, которые тебя не раздражают
Si no te gusta la onda no es mi problema,
Если тебе не нравится волна - это не моя проблема,
Si eres tu un amargado ven y tocame la cuerda
Если ты зануда, подойди и тронь мою струну
Hay posibilidad de que su mente piense de
Есть вероятность, что твой разум мыслит
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Иначе, чем сейчас, и потом это
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay
Пугает тебя. Убей невежество, видишь? Не ограничивай себя несуществующими барьерами.
Hay posibilidad de que su mente piense de
Есть вероятность, что твой разум мыслит
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Иначе, чем сейчас, и потом это
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay
Пугает тебя. Убей невежество, видишь? Не ограничивай себя несуществующими барьерами.
¿? Te invito a mi lirica a comer,
[?] Приглашаю тебя к моей лирике на ужин,
Digiere armonias que te indicaran donde encontrar despues la pista
Перевари гармонии, которые укажут тебе, где потом найти след
Justa de matar al cien las ganas de abusar
Справедливо убить на сто процентов желание злоупотреблять
Del menjunge musical que salio de atras recien
Музыкальным месивом, которое только что вышло сзади
Y Voilá esta tarea no me cuesta,
И вуаля, эта задача мне не трудна,
Sale a andar por andar sin maldad mis ganas de sembrar mas el mal
Выходит на прогулку без злого умысла мое желание сеять еще больше зла
Que asi que sonó mas comercial asi que le di
Так что, раз это зазвучало более коммерчески, я дал этому
Un giro intencional pa que no pueda pelar despues
Намеренный поворот, чтобы потом не придраться
Desde que me acuerdo, tenía nueve años, s
С тех пор, как я себя помню, мне было девять лет, я
Iempre supe que un jueves seria el dia indicado para mas
Всегда знал, что четверг будет подходящим днем, чтобы больше
Dar el gran paso,
Сделать большой шаг,
Al mutar la caja rap con la gran
Мутируя рэп-бит с большой
Cualidad de hacerlo sonar letal del alma
Способностью заставить его звучать смертельно для души
Dr Dre nunca tuvo calma, la musica su arma, de palma en karma
Dr. Dre никогда не был спокоен, музыка - его оружие, от ладони к карме
Hay posibilidad de que su mente piense de
Есть вероятность, что твой разум мыслит
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Иначе, чем сейчас, и потом это
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay
Пугает тебя. Убей невежество, видишь? Не ограничивай себя несуществующими барьерами.
Hay posibilidad de que su mente piense de
Есть вероятность, что твой разум мыслит
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Иначе, чем сейчас, и потом это
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay
Пугает тебя. Убей невежество, видишь? Не ограничивай себя несуществующими барьерами.
Le da miedo atreverse a salir, ya
Тебе страшно решиться выйти, я же
Del cascaron hace rato que ya salí yo mismo
Давно сам выбрался из скорлупы
Mido a mil lo que aprendi, lo que vivi en una rima
Я измеряю в тысячах то, чему я научился, то, что я прожил в рифме
Le aprendi a decir lo que yo he sido al
Я научился говорить то, кем я был,
Escribir del hada vi, asi creci, mi flow aqui se afina
Писать о фее, которую видел, так я рос, мой флоу здесь оттачивается
Saca los tonos del bolsillo, ay que ready yo,
Доставай ноты из кармана, эй, я готов,
Me entretiene crearlos se me hace muy sencillo
Мне нравится создавать их, это так просто
Si de donde yo vengo se escucha la cumbia,
Если оттуда, откуда я родом, слышна кумбия,
El tecno, nos entretenemos con la musica de amigos
Техно, мы развлекаемся с музыкой друзей
Hasta el tango yo lo mezclo con samples que fluyen
Даже танго я смешиваю с сэмплами, которые текут
En un ritmo mas burlesco, no es que a eso pertenezco
В более насмешливом ритме, не то чтобы я к этому принадлежал
Es que el rap asi lo mezclo, asi lo apetezco,
Просто я так смешиваю рэп, так мне хочется,
Una mezcla de armonías, es el cuarto mas honesto
Смесь гармоний - это самая честная комната
Pues por supuesto no me arrepiento hago lo que
Ну конечно, я не жалею, делаю то, что
Quiero, amo lo que hago y no me quejo, me lo intento
Хочу, люблю то, что делаю, и не жалуюсь, я пытаюсь
(Solo de guitarra y scratchs)
(Гитарное соло и скрэтчи)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.