Paroles et traduction Elixir De Beat - Solo En La Ciudad

Solo En La Ciudad

Solo en la ciudad(La ciudad es tuya)
El va(el vaa.) buscando felicidad de su realidad
Solo en la ciudad(La ciudad es tuya)
El va(el vaa.) buscando felicidad de su realidad

Asi es, aveces no es como uno quiere
Mis ojos ven lo que nadie nunca pues ya prefiere
El mundo da las excusas y uno elije sus deberes
La vida puede cambiar cuando menos te lo esperes

Se nota a la vista o esta la gota
O el sudor del caminante que en cada esquina rebota
Sus dias llevar sus botas y su polera esta rota
Deambula por las calles ya no quiere mas derrotas

El busca felicidad en su interior
A pesar de que en su barrio suele ser el inferior
No tiene culpa, el solo quiere ser mejor
Y a pesar de su dolor solo quiere quiere un poco de amor

Pide ayuda, el tiempo no corre a favor
Y sus ganas de seguir cada ves es más peor
No queda duda, el lleva puesto ese valor
Asi que firme y pa delante aunque haga frio o haga calor

Solo en la ciudad(La ciudad es tuya)
El va(el vaa.) buscando felicidad de su realidad
Solo en la ciudad(La ciudad es tuya)
El va(el vaa.) buscando felicidad de su realidad

Con su mirada carga una pena que lo llena apena
Se levanta cartones tapan su poca amena cena
El quería crecer quería en la vida poder alguien ser
Era un chico con talento proyectos antes de envejecer
Quien le regala un cariño? nadie!
Su mundo esta vacío, su cama es de diario, su casa es la calle
Su presencia no la quiere nadie, es el único que espera algo de alguien
Aunque sea muy temprano sera muy tarde

Hablan de regalos y el espera que el mundo se ablande
El hablaba de madurez de lo que quería de grande
Reparten beneficio en la casa pero su pieza es la plaza
Su comida sera la sobra de las masa

Tu tienes tu mesa, tu patio, tu perro
El tiene el cajón del menú del basurero lo que el espero
Era un sueño de quinceañero y hoy con cero pesos
Espera que lances tu frío y poco amor al suelo

Solo en la ciudad(La ciudad es tuya)
El va(el vaa.) buscando felicidad de su realidad
Solo en la ciudad(La ciudad es tuya)
El va(el vaa.) buscando felicidad de su realidad

En busca de un hogar el lucha
El tiempo da pensar que sus calles no estan a mal,
No escuchan su llamado ahora,
Por lo que el quiere ya!

La ciudad es tuya!
Que no comprendo me siento solo entre la gente
Y me falta el aliento
Linea final, punto.

Alone In the City

Alone in the city (The city is yours)
He (he goes) searching for happiness with his truth
Alone in the city (The city is yours)
He (he goes) searching for happiness with his truth

Well, sometimes it's not how you want it
My eyes see what no one sees anymore
The world gives excuses and you choose your duties
Life can change when you least expect it

It can be seen or it's the drop
Or the sweat of the walker that bounces on every corner
His days wearing his boots and his shirt is torn
He wanders the streets he doesn't want anymore defeats

He seeks happiness within him
Despite the fact that in his world he often feels inferior
It's not his fault, he only wants to be better
And despite his pain he only wants a little love

Ask for help, time is not in your favor
And his desire to go on is getting worse
There is no doubt, he carries that value
So on and forward even if it's cold or hot

Alone in the city (The city is yours)
He (he goes) searching for happiness with his truth
Alone in the city (The city is yours)
He (he goes) searching for happiness with his truth

With his eyes he carries a sadness that fills him with sorrow
He gets up cardboard covers his meager dinner
He wanted to grow up he wanted to be someone in life
He was a talented boy with projects before growing old
Who gives him some love? nobody!
His world is empty, his bed is a newspaper, his home is the street
Nobody wants his presence, he's the only one who expects something from someone
Though it may be too early it will be too late

They talk about gifts and he hopes the world will soften
He talked about maturity about what he wanted to be when he grew up
Benefits are given out in the house but his room is the square
His food will be the scraps of the mass

You have your table, your yard, your dog
He has the drawer of the menu of the trash can what he expected
It was a dream of a fifteen-year-old and today with zero pesos
He waits for you to throw your cold and little love to the ground

Alone in the city (The city is yours)
He (he goes) searching for happiness with his truth
Alone in the city (The city is yours)
He (he goes) searching for happiness with his truth

In search of a home he struggles
Time gives thought that his streets are not bad,
They don't hear his call now,
What he wants right now!

The city is yours!
I don't understand I feel alone among people
And I'm short of breath
Final line, period.