Paroles et traduction Eliza Doolittle - Go Home

Peepin' out the door
I see those choppers are flying
Wonderin' what they're doin'
If they're lookin' for a girl with curly hair
Turnin' up the music
Just to block out the silence
Dance a little harder
Dance a little harder, dance a little harder
Maybe I'll try to escape
I just want to go home
(I just want to go home)
Unlock these handcuffs and let me go
(Let me go)
I don't know what I've done to you
(Done to you)
I'm not naughty, I tell the truth
(Tell the truth)
Scared of what I don't know
(Scared of what I don't know)
I just want to go
Slidin' up the rail
Up till the top of the staircase
Never gonna happen
Not the way we're actin', not in a million years
Something's already wrong
And everybody's a head case
So I'll just dance a little harder
Dance a little harder, dance a little harder
Tell them I can be good
I just want to go home
(I just want to go home)
Unlock these handcuffs and let me go
(Let me go)
I don't know what I've done to you
(Done to you)
I'm not naughty, I tell the truth
(Tell the truth)
Scared of what I don't know
(Scared of what I don't know)
I just want to go home
I just wanna go home
Put my dancing shoes
Put my dancing shoes on
I'll cha-cha-cha
I'll cha-cha-cha my way home
I won't stop a lot
Goin' through my phone
I just wanna go home
(I just wanna go home)
Unlock these handcuffs and let me go
(Let me go)
I don't know what I've done to you
(Done to you)
I'm not naughty, I tell the truth
(Tell the truth)
Scared of what I don't know
(Scared of what I don't know)
I just want to go home
Cha-cha-cha

Выглядываю за дверь.
Я вижу, как летят вертолеты.
Интересно, что они делают?
Если они ищут девушку с кудрявыми волосами ...
Включаю музыку погромче.
Просто чтобы отгородиться от тишины.
Потанцуй немного сильнее.
Танцуй немного сильнее, танцуй немного сильнее.
Может быть, я попытаюсь сбежать.
Я просто хочу домой.
(Я просто хочу домой)
Сними наручники и отпусти меня.
(Отпусти меня)
Я не знаю, что я с тобой сделал.
(Сделано для тебя)
Я не шалун, я говорю правду.
(Скажи правду)
Боюсь того, чего не знаю.
(Боюсь того, чего не знаю)
Я просто хочу уйти.
Скольжу вверх по рельсам
До самого верха лестницы.
Этого никогда не случится
Не так, как мы ведем себя сейчас, даже через миллион лет.
Что-то уже не так.
И у каждого своя голова.
Так что я просто станцую немного сильнее.
Танцуй немного сильнее, танцуй немного сильнее.
Скажи им, что я могу быть хорошим.
Я просто хочу домой.
(Я просто хочу домой)
Сними наручники и отпусти меня.
(Отпусти меня)
Я не знаю, что я с тобой сделал.
(Сделано для тебя)
Я не шалун, я говорю правду.
(Скажи правду)
Боюсь того, чего не знаю.
(Боюсь того, чего не знаю)
Я просто хочу домой.
Я просто хочу домой.
Надень мои танцевальные туфли
Надень мои танцевальные туфли
Я буду ча-ча-ча.
Я буду ча-ча-ча по дороге домой.
Я не буду часто останавливаться
Копаюсь в своем телефоне.
Я просто хочу домой.
(Я просто хочу домой)
Сними наручники и отпусти меня.
(Отпусти меня)
Я не знаю, что я с тобой сделал.
(Сделано для тебя)
Я не шалун, я говорю правду.
(Скажи правду)
Боюсь того, чего не знаю.
(Боюсь того, чего не знаю)
Я просто хочу домой.
Ча-ча-ча